شبی گریم شبی نالم ز هجرت داد از این شب‌ها
به شب‌های غمت در مانده‌ام فریاد از این شب‌ها
بود گر هر شبم زینسان به روز هجر آبستن
مرا بس روزهای تیره خواهد زاد از این شب‌ها
بسم روز از غمت شب شد بسی شب روز من بی‌تو
به سر بردم غمین زان روزها ناشاد از این شب‌ها
چنین کز دوریت هر شب در آب و آتشم دانم
که خاک هستیم آخر رود بر باد از این شب‌ها
چنین شب‌ها که من دارم نبیند روز خوش دیگر
به عمر خود کند گر تیره‌روزی یاد از این شب‌ها
به اشک و آه چندم شمع‌سان هر شب سحر گردد
نسیم مرگ کو تا سازدم آزاد از این شب‌ها
ز بخت تیره مشتاق آن درازی هر شبم دارد
که نبود از پیش امید روزی داد از این شب‌ها
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از درد و غم ناشی از هجرت سخن می‌گوید. او شب‌ها را به عنوان زمان‌هایی تلخ و غم‌انگیز توصیف می‌کند که در انتظار روزهایی بهتر است. شب‌ها برای او مملو از اشک و اندوه بوده و هر شب با حسرتی عمیق به روزهای گذشته فکر می‌کند. او همچنین به احساس تنهایی و ناامیدی خود اشاره می‌کند و می‌گوید که این شب‌های غم‌انگیز هیچ روز خوشی را به او نمی‌دهند. در نهایت، شاعر به بی‌حالی و ناکامی ناشی از دوری از معشوق اشاره دارد و از این شب‌های تیره و تار به ستوه آمده است.
هوش مصنوعی: شبی را که برای دوری تو گریه می‌کنم و شبی که از این جدایی نالانم، در این شب‌ها غم تو دلم را گرفته و دیگر نمی‌توانم فریاد بزنم.
هوش مصنوعی: اگر هر شب به این شکل بگذرد، در روز جدایی به زودی درد دل و غم زیادی به سراغم خواهد آمد و روزهای بدی به من خواهد رسید.
هوش مصنوعی: از زمانی که غمت شروع شد، روزها به شب تبدیل شدند. من روزهای بی‌تو را با غم گذرانده‌ام و این شب‌های ناخوشایند را به خاطر آن روزها حس می‌کنم.
هوش مصنوعی: از دوری تو هر شب در آتش و آب درگیرم و می‌دانم که در نهایت ما از خاک به وجود آمده‌ایم و این شب‌ها به سرعت سپری می‌شود.
هوش مصنوعی: در شب‌هایی که من تجربه می‌کنم، دیگر روز خوشی را در عمرم نخواهم دید. اگر کسی بخواهد بدبختی‌اش را به خاطر این شب‌ها به یاد آورد، باید همیشه در خاطره‌اش باقی بماند.
هوش مصنوعی: هر شب وقتی که صبح نزدیک می‌شود، من مثل شمعی که در حال ذوب شدن است، با اشک و آه‌های خود به انتظار نسیم مرگ نشسته‌ام تا از این شب‌های تاریک رهایی یابم.
هوش مصنوعی: از بدشانسی، هر شب طولانی که می‌گذرد، آرزوی آن روزی را دارم که از قبل امید آن را نداشتم و به این شب‌ها افتاده‌ام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.