آورده‌اند که چهار کس در راهی یک جا افتادند: اول پادشاه‌زاده‌ای که آثار طهارت عرق و شرف منصب در حرکات و سکنات وی ظاهر بود و علامات اقبال و امارات دولت عرق و شرف منصب در حرکات و سکنات وی ظاهر بود و علامات اقبال و امارات دولت در افعال و اخلاق وی واضح، و استحقاق وی منزلت مملکت و رتبت سلطنت را معلوم عالمی در یک قبا و لشکری در یک بدن.
دوم توانگر بچه‌ای نوخط که حور بهشت پیش جمالش سجده بردی و شیر سوار فلک پیش رخسار‌ش پیشاده شدی، طراوتی با لطافت، لباقتی بی‌نهایت.
من غلام آن خط مشکین که گویی مورچه
پای مشک آلود بر برگ گل و نسرین نهاد
و سوم بازرگان بچه‌ای هشیار کاردان وافر حزم کامل‌خرد صایب‌رای ثاقب فکرت.
و چهارم برزیگر بچه‌ای توانا، با زور، و در ابواب زراعت، بصارتی شامل و در اصناف حرائت هدایتی تمام، در عمارت دستی چون ابر نیسان مبارک و در کسب قدمی مانند کوه ثهلان ثابت.
و همگنان در رنج غربت افتاده و فاقه و محنت دیده.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این داستان، چهار نفر در یک راه با هم به مشکل می‌خورند. اولین نفر، پادشاه زاده‌ای است که نشان از طهارت و شرافت در رفتار و حرکاتش دارد و قابلیت‌هایش او را برای مقام سلطنت شایسته می‌سازد. دومین نفر، نوجوانی ثروتمند و زیبا است که چهره‌اش جذابیت زیادی دارد. سومین نفر، بازرگانی زیرک و کاردان با عقل و درک بالا است. و چهارمین نفر، کشاورزی توانا و با قدرت که در زمینه زراعت و کارهای کشاورزی مهارت دارد. همه آنها در رنج و محنت غم غربت و فقر قرار دارند.
هوش مصنوعی: در راهی چهار نفر به هم برخورد کردند: نخست یک شاهزاده که نشانه‌های پاکی و نجابت در رفتار و حرکاتش مشخص بود. همچنین نشانه‌های موفقیت و قدرت در کارها و اخلاقش کاملاً نمایان بود و شایستگی او برای مقام و منزلت پادشاهی برای کسی که می‌دانست، واضح و روشن بود.
هوش مصنوعی: دوم توانگر، کودک نوپا و نازنینی است که ملائکه بهشت در برابر زیبایی‌اش سجده می‌کنند و شیران آسمان به خاطر چهره‌اش به تعظیم درمی‌آیند. او طراوت و لطافتی خاص و بی‌نهایت دارد.
هوش مصنوعی: من بنده‌ی آن خط سیاه و زیبا هستم که گویی مشتی مورچه با پای‌هایی که به عطر مشک آغشته‌اند، بر روی برگ‌های گل و نسرین راه می‌روند.
هوش مصنوعی: سومین فرد، بازرگانی بود که بچه‌ای باهوش، کاردان و بسیار محتاط بود. او دارای عقل و درایت بالایی بود و نظریاتش نیز بسیار عمیق و مدبرانه بود.
هوش مصنوعی: چهارمین نفر برزیگری است که بچه‌ای تیزهوش و قدرتمند دارد. او در کارهای کشاورزی بینش وسیعی دارد و در زمینهٔ زراعت کاملاً آگاه و با تجربه است. او در ساخت و ساز مانند باران بهاری پربار و در حرفه‌اش استوار و ثابت‌قدم همچون کوه ثهلان است.
هوش مصنوعی: و همزمان با آنها، افرادی در سختی و مشقت ناشی از دوری از وطن و فقر و مشکلات مختلف قرار دارند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.