قاضی آن عالم اسرار قدر
که خرد خواندیش استاد عقول
یعنی آن مفتی احکام نبی
کز ره صدق نمیکرد عدول
آن که کلک دو زبانش بودی
کتب آرار ز فروع و ز اصول
وانکه تاج سر معقولات است
هرچه هست از سخنانش منقول
هم سما رفعت و سامی رتبت
هم سمی شه دین زوج بتول
بی ملالی چو شد از عالم کرد
عالمی را ز غم خویش ملول
بهر او کرد دو تاریخ ادا
زین دو مصراع روان طبع فضول
آه از آن عالم اسرار قدر
وای ازان مفتی احکام رسول
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهی قاضی بزرگی است که به عنوان استاد عقل و دانش شناخته میشود. او مفتی احکام دینی است و همیشه در راه صدق و درستی قدم برداشته است. سخنان او منبع بسیاری از دانشها و معقولات است و بیانگر مقام بلند او در علم و دین است. شاعر از درد و غم این قاضی سخن میگوید و از آنجا که او در عالم فراغت یافت، در اثر اندوهش به یاد کسی دیگر گام برداشته و دو تاریخ برای او ادا کرده است. در کل، شاعر با احساس عشق و افسوس به بزرگی و مقام و نیز درد جدایی از علم و دانایی اشاره میکند.
هوش مصنوعی: قاضی، کسی است که به عمق دانش و اسرار ارزشها آگاه است و او را به عنوان استاد خرد و اندیشه میشناسند.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که آن فقیه یا کسی که احکام دینی را بیان میکند، اگر از صراط راست و حقیقی منحرف شود و به نادرستی برود، نباید به او اعتماد کرد.
هوش مصنوعی: کسی که با هنر و نیرنگ خود، در نوشتن و بیان، مهارت داشته و از دانش و علوم مختلف بهرهمند بود.
هوش مصنوعی: آنکه در میان اندیشهها و تفکرات برجستهترین است، هر آنچه وجود دارد، از سخنان او منتقل و به دیگران رسیده است.
هوش مصنوعی: هم آسمان بلندی و هم مقام رفیع، هم اینکه از دین به عنوان همسر شخصیتی بزرگ یاد میشود.
هوش مصنوعی: زمانی که او از دنیا آزاد شد، به خاطر اندوه خود، دیگران را هم از غم خود نگران و دلزده کرد.
هوش مصنوعی: برای او دو تاریخ (زمان) مشخص کردم، به این دو مصراع (بند) که از روی طبع و سلیقهای بیپروایی ایجاد شده است.
هوش مصنوعی: افسوس بر آن دنیای پر از راز و اهمیت و دریغ بر آن کسانی که فتواهای پیامبر را صادر میکنند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
یافتندی به دلش راه قبول
گرنه بشکستیشان سنگ افول
قصه کوته که ابوالقاسم گول
تاه فی الغیل و غالته الغول
دیولاخی که در آن ورطه ز هول
دیو بر خویش دمیدی لاحول
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.