زد به درونم آتش تنگ قبا سواری
دست به خونم آلود ماه لقا نگاری
دام فریب دل گشت طره دلفریبی
صید شکار جان کرد آهوی جان شکاری
گرچه به مصر خوبی هست عزیز یوسف
نیست به شهریاری همچو تو شهریاری
نرگس چشمت ای گل میفکند دمادم
در دل چاک چاکم ای مژه خارخاری
روز و شب از خیالت با دل خویش دارم
کنجی و گفتگوئی صبری و انتظاری
پیش تو چون رقیبان معتبرند امروز
شکر که ما نداریم قدری و اعتباری
گفته محتشم را زیور گوش جان کن
کز گهر معانی ساخته گوشواری



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از آتش عشق و تأثیر آن بر وجودش سخن میگوید. او به زیبایی محبوبش، که این روزها در دلش سنگینی میکند، اشاره میکند و با غم و آرزوهای خود درگیر است. احساس تنهایی و انتظار در وجودش موج میزند، در حالی که نرگس چشمان محبوبش او را دچار شگفتی و درد عمیق میکند. شاعر میداند که ارزشش در برابر رقیبان کم نیست، اما در راستای عشقش نسبت به معشوق، خود را عمیقاً شرمنده و بیاعتبار احساس میکند. در نهایت، او خواستار آن است که شنوندگان به ژرفای معانی اشعارش توجه کنند و احساسات او را درک کنند.
هوش مصنوعی: در درونم آتش سوزانی شعلهور شده که نتیجهٔ عشق و دلبستگی است. محبوبی که با زیباییاش قلبم را تسخیر کرده، دستش به خون من آلوده است، یعنی به دلزدگی و رنج من دامن زده است.
هوش مصنوعی: موهای آن دوست (ماه لقا) که طرهی زیبایش را به تصویر میکشد، به دام فریبی تبدیل شده که دلها را میرباید و جانها را شکار میکند. مانند آهویی که جان شکارچی را در چنگ خود میگیرد.
هوش مصنوعی: هرچند زیبایی در مصر وجود دارد، اما مانند یوسف در مقام و بزرگمنشی نیستی، همچون تو که پادشاهی و سلطنت میکنی.
هوش مصنوعی: چشمان تو مانند نرگس، همواره به من نگاه میکند و در دل من که زخمهای زیادی دارد، عشق و حسرت ایجاد میکند. مژههای تو هم مانند خار، دردآور و آزاردهندهاند.
هوش مصنوعی: همیشه به خاطر تو در دلم گوشهای هست که به تو فکر میکنم و با خودم صحبت میکنم؛ در حالیکه صبر و انتظارم زیاد شده است.
هوش مصنوعی: امروز در مقابل تو، رقیبان با اعتبار و مقام هستند، اما خوشحالم که ما، یعنی من و دل خویش، کمی از آن اعتبار و مقام را نداریم و مانند آنها نبودهایم.
هوش مصنوعی: گفتههای محتشم را به عنوان زیوری برای جانت بپذیر، زیرا از ارزش و گرانبهایی معانی ساخته شده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.