آن قدر شوق گل روی تو دارم که مپرس
آن قدر دغدغه از خوی تو دارم که مپرس
چون ره کوی تو پرسم دلم از بیم تپد
آن قدر ذوق سر کوی تو دارم که مپرس
سر به زانوی خیال تو هلالی شدهام
آن قدر میل به ابروی تو دارم که مپرس
از خم موی توام رشتهٔ جان میگسلد
آن قدر تاب ز گیسوی تو دارم که مپرس
صد ره از هوش روم چون رسد از کوی تو باد
آن قدر بیخودی از بوی تو دارم که مپرس
جانم از شوق رخت دیر برون میآید
انفعال آن قدر از روی تو دارم که مپرس
محتشم تا شده خرم دلت از پهلوی یار
آن قدر ذوق ز پهلوی تو دارم که مپرس
محتشم تا شده آن شوخ به نظمت مایل
ذوقی از طبع سخنگوی تو دارم که مپرس



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر با بیان شوق و عشق عمیق خود به محبوب، از احساسات و دغدغههایش میگوید. او وصال و زیبایی یار را آنقدر مشتاقانه میطلبد که نمیتوان آن را بیان کرد. شاعر همچنین از دلتنگی و بیتابی خود هنگام یادآوری چهره و صفات محبوب سخن میگوید و تأکید میکند که عشق او به محبوب، زندگیاش را پر از شوق و ذوق کرده است. در پایان، او اشاره میکند که این احساسات تا حدی عمیق است که نمیتوان به سادگی آنها را توصیف کرد.
هوش مصنوعی: من آنقدر به زیبایی چهرهٔ تو عشق میورزم که نیازی به پرسیدن نیست و آنقدر از طبیعت و رفتار تو نگرانم که نیازی به گفتن نیست.
هوش مصنوعی: وقتی از مسیر کوی تو سؤال میکنم، قلبم از ترس میتپد؛ چون به قدری شوق و ذوق برای رفتن به سر کوی تو دارم که نمیتوانم بیان کنم.
هوش مصنوعی: من به خاطر خیال تو چنان غمگین و ناراحت هستم که سر بر زانو گذاشتهام. به عشق ابروی تو آنقدر وابستهام که نیازی به پرسش از حال من نیست.
هوش مصنوعی: به دلیل زیبایی و جذابیت موی تو، روح و جان من در حال جدا شدن است؛ آنقدر محو و شیفتهٔ گیسوی تو هستم که نیازی به پرسیدن نیست.
هوش مصنوعی: هر بار که بادی از طرف کوی تو بوزد، من از شدت شوق و دلتنگی تا مرز جنون میروم. این نشان میدهد که چقدر به عطر و بوی تو وابستهام و چه میزان بیخود شدهام.
هوش مصنوعی: روح و جانم از شوق دیدن تو به سختی میتواند در بدن بماند و هر لحظه ممکن است از سر شوق و محبت از بدن خارج شود. مقدار این شوق و علاقهای که به چهره تو دارم، به قدری زیاد است که نیازی به پرسش در اینباره نیست.
هوش مصنوعی: محتشم، خوشحالی و شادابی دل من به خاطر نزدیکی و ارتباط با معشوق (یار) است، و به حدی از این شوق و ذوق برخوردارم که نیازی به بیان آن نیست.
هوش مصنوعی: محتشم از آن شوخی که در نظم و شعر دارد، لذت و ذوقی به دست آورده که نمیتوانی از آن بپرسی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.