ای پری راه دیار آن پری پیکر بپرس
خانهٔ قصاب مردم کش از آن کافر بپرس
با حریفان حرف آن مه بر زبان آور به رمز
از نظر بازان ره آن قصر و آن منظر بپرس
در هوایش تیز رو چون کوکب سیاره شود
وز هواداران آن سرو بلند اختر بپرس
جان سوی او رفته زان محبوب جانبازش طلب
دل بر او مانده احوالش از آن دلبر بپرس
بعد پرسش ای صبا با او بگو ای بی‌وفا
از وفا یک ره تو هم زان بی‌دل ابتر بپرس
عاشق قصاب را خون خود اندر گردن است
با تو گفتم محتشم گر نیستت باور بپرس
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و جذابیت یک پری (نماد عشق یا زیبایی) اشاره می‌کند و از بی وفایی و دشواری‌های عشق سخن می‌گوید. او از دلبستگی‌اش به این پری صحبت می‌کند و از دیگران می‌خواهد که درباره احوال او بپرسند. شاعر همچنین احساسات عمیق خود را بیان می‌کند و می‌گوید که عاشق بودن گاهی با درد و رنج همراه است. در نهایت، او به بی‌وفایی اشاره می‌کند و از مخاطب می‌خواهد که درباره وفا و مشکلات عشق بیشتر بدانند.
هوش مصنوعی: ای دختر زیبا، به سراغ آن کسی برو که در آنجا زندگی می‌کند و از او دربارهٔ خانهٔ قصابی بپرس که مردم را می‌کشد و کافر است.
هوش مصنوعی: با رقبایت درباره آن شخص باهوش صحبت کن، اما به صورت غیرمستقیم و با رمز و راز. از کسانی که در اطراف هستند بپرس که چطور می‌توان به آن قصر و آن صحنه زیبا رسید.
هوش مصنوعی: در فضای او، مانند یک ستاره درخشان، به سرعت حرکت کن و از دوستداران او درباره‌ی آن سرو بلند بپرس.
هوش مصنوعی: جانم به سوی محبوب جانبازم رفته، دل در انتظار او مانده است. حال و احوالم را از آن معشوق بپرس.
هوش مصنوعی: ای صبا، بعد از اینکه از تو پرسش شد، به او بگو که ای بی‌وفا، از وفا چیزی نپرس. تو هم از آن بی‌دل که هیچ اقبال و سرنوشتی ندارد، بپرس.
هوش مصنوعی: عشاق با کسی که نسبت به او احساسی عمیق دارند، مانند عشق یک قصاب به کارش، وابسته‌اند و در این راه حتی جان خود را فدای آن می‌کنند. اگر به گفته‌هایم شک داری، بهتر است از دیگران بپرسی تا حقیقت را دریابی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.