زخم او یکبارگی امروز بر جان می‌رسد
چاک جیب نیم چاک من به دامان می‌رسد
تیر پر کش کشتهٔ او کو که ریزم بر جگر
دوش مشکل می‌رسید امروز آسان می‌رسد
بود در تسخیر بیداری من دی با محال
آن محال امروز پنداری به امکان می‌رسد
گر کند آهنگ شوخی یکدم دیگر چو نی
ناله‌های نیم آهنگم به افغان می‌رسد
دوش چشم کافرش دستی چو بر دینم نیافت
چشم زخمی بی شک امروزم به ایمان می‌رسد
چشمم آرامیده دریائیست لیک از موج عشق
کار این دریا دم دیگر به طوفان می‌رسد
شرح تیزیهای مژگانش چه پرسی محتشم
حالت این نیشتر چون بر رگ جان می‌رسد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی احساسات عمیق و دردهای عاشقانه می‌پردازد. شاعر به صورت نمادین از زخم‌ها و تیرهای عشق صحبت می‌کند که امروز به جانش می‌رسد. او توصیف می‌کند که چگونه حالت‌های عشق و اشتیاق در او تجلی می‌یابد و از دشواری‌های دیروز به آسانی و امکان امروز تبدیل می‌شود. همچنین، بیان می‌کند که عشقش همچون دریایی آرام است اما هر آن ممکن است به طوفانی تبدیل شود. در نهایت، شاعر به زیبایی و تاثیر مژگان معشوق اشاره می‌کند که همچون نیشتر بر جانش تأثیر می‌گذارد.
هوش مصنوعی: زخم او امروز به یکباره بر جانم می‌نشیند و شکاف جیب نیمه‌چاک من به دامنم می‌رسد.
هوش مصنوعی: کسی که به خاطر او تیر پرتاب می‌شود، کجاست؟ حالا که دیروز مشکلات سختی داشت، امروز به راحتی بر دل من می‌نشیند.
هوش مصنوعی: دیروز در حالت بیداری، چیزی که به نظر غیرممکن می‌رسید امروز ممکن به نظر می‌رسد.
هوش مصنوعی: اگر لحظه‌ای آهنگ شوخی و خوشی را سر دهد، ناله‌های نیمه‌جانم مانند نی به صدای بلندی می‌رسد.
هوش مصنوعی: دیروز چشمان آن کافر به من دستی نیافت، اما امروز با زخم چشمانم به یقین می‌رسد که به ایمان دست پیدا خواهم کرد.
هوش مصنوعی: چشمم مانند دریایی آرام است، اما به خاطر عشق، ممکن است در یک لحظه به طوفانی تبدیل شود.
هوش مصنوعی: وقتی به زیبایی و جذابیت چشم‌هایش نگاه می‌کنی، چه نیازی به پرسش درباره‌ی تیزی و جذابیت مژگانش داری؛ چرا که اثر آن مانند یک نیشتر بر جان آدمی اثر می‌گذارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دردمندان را ز بوی دوست درمان می‌رسد
مژدۀ فرزند پیش پیر کنعان می‌رسد
یوسف کنعانی از زندان همی‌یابد خلاص
خاتم دولت به انگشت سلیمان می‌رسد
خضر را نور الهی رهنمایی می‌کند
[...]
یارب این خرم نسیم از عالم جان می‌رسد
یا ز بستان ارم یا باغ رضوان می‌رسد
یا دم پیراهن یوسف شده همراه او
از برای نور چشم پیر کنعان می‌رسد
یا مشام جان پاک مصطفی را از یمن
[...]
شادی آمد از درون امشب که هان جان می‌رسد
جان به استقبال شد بیرون که جانان می‌رسد
یار چون گیسو کشان در پای یار آمد ز در
مژده ای دل کان شب سودا به پایان می‌رسد
خوش بخند ای دل که اینک صبح خندان می‌دمد
[...]
مژده‌ای دادم صبا ای دل که جانان می‌رسد
درد دوری را بده تسکین که درمان می‌رسد
باد نوروزی پیامی می‌دهد سوی چمن
کان گل خوشبو در این زودی به بستان می‌رسد
گرچه محرومی ز روز دولت وصلش دلا
[...]
مژده ای دل مر ترا کآرامش جان می‌رسد
خَه خَه ای جان زنده شو چون بوی جانان می‌رسد
بَخ بَخ ای آدم ترا کایّام ناکامی گذشت
کز یزید خوش‌خبر پیغام رضوان می‌رسد
سر برآر ای ساکن بیت‌الحزن تا بشنوی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.