بخت چون بر نقد دولت سکهٔ اقبال زد
هم شب شاهی در درویش فرخ فال زد
جسم خاکی شد سپند و بستر آتش آن زمان
کان گران تمکین در این مضطرب احوال زد
طایر گرم آشیان خواب از وحشت پرید
فتنه تیری از کمین بر مرغ فارغبال زد
ساقی دولت به دستم ساغری پر فیض داد
مطرب عشرت به گوشم نغمهٔ پر خال زد
آن که میکشتش خمار هجر در کنج ملال
از شراب وصل ساغرهای مالامال زد
پیش از آن کاید به اقبال آن شه اقلیم حسن
جانم از تن خیمه بیرون بهر استقبال زد
محتشم زد بر سپاه غم شبیخون شاه وصل
بر به ملک دل ز عشرت خیمهٔ اجلال زد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف حال و هوای خود در لحظهای شاد و پر از خوشی میپردازد. در این لحظه، بخت به او روی آورده و او از معشوقهاش شادمان است. او پس از سالها دوری از معشوق، با نوشیدن شراب وصال، احساس شادابی و سرحالی میکند و غمهای گذشته را فراموش میکند. همچنین، در این حالت شادمانی، دلش به استقبال زیبایی و خوشی آماده است و غم را به چالش میکشد.
هوش مصنوعی: زمانی که بخت، سرمایهٔ واقعی زندگی را به صورت سکهٔ خوشبختی به انسان هدیه میکند، حتی در شبهایی که یک شاه در کنار درویشی خوششانس قرار میگیرد، شانس و اقبال به او نیز میتابد.
هوش مصنوعی: جسم انسانی در این دنیا به خاک تبدیل میشود و بستر او آتش است، در حالی که آن شخص با روح و عزت در شرایط دشوار زندگیاش، به آرامش نرسیده است.
هوش مصنوعی: پرندهای که در آشیانهاش راحت خوابیده بود، به دلیل ترس ناگهانی پرواز کرد؛ چرا که تیر فتنه از کمین به او شلیک شد و او را که در آرامش بود، ترساند.
هوش مصنوعی: ساقی با خوشحالی و نعمت، جامی پر از شراب با برکت به من داد و نوازنده، صدا و نغمهای دلنشین و شاداب به گوشم رساند.
هوش مصنوعی: آن کسی که به خاطر دلتنگی و دوری از معشوق در گوشهٔ اندوه بیتاب بود، حالا از شراب وصل و نوشیدنیهای پر، سرخوش و شاداب شده است.
هوش مصنوعی: پیش از آن که آن شاه زیبا که در عالم حسن مقام دارد، به خوشبختی بیاید، جانم از تن خارج شد تا به استقبال او بیاید.
هوش مصنوعی: محتشم به سپاه غم حمله میکند و شبهنگام، شاه وصل را بر دل پادشاهی میزند و به خاطر لذت و خوشی در خیمهٔ تجمل (اجلال) میپردازد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.