شیخ گفت اگر کسی در مقامات بدرجۀ اعلی رسد و بر غیب مطلع شود کی او را پیری و استادی نبود، از وی هیچ چیز نیاید و هر حالت که ازمجاهدت خالی بود زیان آن بیش از سود بود.
هوش مصنوعی: شیخ می‌گوید اگر کسی به درجات بالای معرفت برسد و بر غیب آگاه شود، بدون وجود پیر و استاد، هیچ چیزی از او حاصل نخواهد شد. همچنین، هر حالتی که از تلاش و مجاهدت خالی باشد، ضررش بیشتر از سودش خواهد بود.
برگردان به زبان ساده
# شیخ گفت اگر کسی در مقامات بدرجۀ اعلی رسد و بر غیب مطلع شود کی او را پیری و استادی نبود، از وی هیچ چیز نیاید و هر حالت که ازمجاهدت خالی بود زیان آن بیش از سود بود.
هوش مصنوعی: شیخ گفت اگر کسی به درجات عالی برسد و به مسائل غیبی آگاه شود، نباید به کسی پیری یا استادی داشته باشد و در این صورت هیچ بهره‌ای نخواهد برد. هر حالتی که از تلاش و کوشش خالی باشد، آسیب آن بیشتر از فایده‌اش خواهد بود.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شیخ می‌گوید اگر کسی به درجات بالای معرفت برسد و بر غیب آگاه شود، بدون وجود پیر و استاد، هیچ چیزی از او حاصل نخواهد شد. همچنین، هر حالتی که از تلاش و مجاهدت خالی باشد، ضررش بیشتر از سودش خواهد بود.
هوش مصنوعی: شیخ گفت اگر کسی به درجات عالی برسد و به مسائل غیبی آگاه شود، نباید به کسی پیری یا استادی داشته باشد و در این صورت هیچ بهره‌ای نخواهد برد. هر حالتی که از تلاش و کوشش خالی باشد، آسیب آن بیشتر از فایده‌اش خواهد بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.