اگر اسیر کسی ام که میر خوبان شد
نه من نخست کسی ام کاسیر خوبان شد
شکیب کردن نادلپذیر دان ز دلی
که بسته سخن دلپذیر خوبان شد
نباشد ایمن گر کوه را سپر سازد
تنی که او هدف زخم تیر خوبان شد
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
اگر اسیر کسی ام که میر خوبان شد
نه من نخست کسی ام کاسیر خوبان شد
شکیب کردن نادلپذیر دان ز دلی
که بسته سخن دلپذیر خوبان شد
نباشد ایمن گر کوه را سپر سازد
تنی که او هدف زخم تیر خوبان شد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از تجربیات خود به عنوان انسانی که به زیبایی‌های معشوقش اسیر شده، سخن می‌گوید. او به این نکته اشاره می‌کند که تحمل درد و رنج عشق برای کسی که دل به خوبان داده، دشوار است. همچنین، بیان می‌کند که در برابر محبت و زیبایی‌های معشوق، هیچ قدرتی ایمن نمی‌تواند باشد و آدمی که هدف تیر محبت است، نمی‌تواند از زخم‌های این عشق در امان باشد.
هوش مصنوعی: اگر من اسیر کسی هستم که دیوانه‌کننده‌ی بهترین‌ها شده است، باید بگویم که من نخستین کسی نیستم که عاشق زیبایی‌ها شده‌ام.
هوش مصنوعی: تحمل کردن درد و رنج را از دل‌های خاموشی که از عشق و زیبایی معشوق سخن نمی‌گویند، بیاموز.
هوش مصنوعی: اگر کسی بخواهد با کوهی به عنوان سپر از خود دفاع کند، نباید انتظار داشته باشد که در برابر تیرهایی که به سویش پرتاب می‌شود، ایمن بماند. بدین معنا که اگر هدف تیرهای زیبا و دلربا باشد، هیچ پناهی نمی‌تواند او را نجات دهد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.