یارب، که این درخت گل از بوستان کیست
وین غنچه شکر شکن از نقلدان کیست
باز آن پسر که می گذرد از کدام کوست
باز آن بلا که می رسد از بهر جان کیست
از خون نشان تازه همی بینمش به لب
تا خود که بازگشته و آن خود نشان کیست
می گفت دی که بر من آواره برگذشت
کافگار کرد پای من این استخوان کیست
شب ناله ام شنید و بپرسید از رقیب
من شب نخفته ام، همه شب این فغان کیست
خون می رود ز دیده و جان می رود ز تن
آن زخمها ز غمزه نامهربان کیست
این سوزشی که در دل آواره من است
داغ کسی ست، لیک ندانم از آن کیست
ای باد، اگر برای من آورده ای پیام
بار دگر بگو به خدا از زبان کیست
جانا، اگر شبی دهنت بر دهن نهم
خود را به خواب ساز و مگو کاین دهان کیست
بیدار از آنست مه که به شب پاسبان تست
خسرو که خواب می نکند پاسبان کیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی و جستجوی معانی مختلف و هویتهای ناشناخته میپردازد. شاعر با استفاده از تصاویری چون درخت گل و غنچه، به دنبال شناخت افرادی است که در زندگیاش تأثیرگذار هستند. او از درد و زخمهای ناشی از عشق و جدایی صحبت میکند و به دنبال آن است که بفهمد آنچه او را میآزارد و ناراحت میکند، از کیست. همچنین شاعر به نقش خواب و بیداری در زندگی اشاره داشته و به این نکته میپردازد که ممکن است پیامهایی در خوابها وجود داشته باشد که به او کمک کند تا به شناخت بهتری از خود و اطرافیانش برسد. به طور کلی، شعر بر پایه احساسات عمیق انسانی و جستجو برای فهم و شناخت شکل گرفته است.
هوش مصنوعی: خداوندا، این درخت گل از کدام گلزار است و این غنچه شیرین از کدام نقل است؟
هوش مصنوعی: دوباره آن پسر کجاست که از کدام مسیر میگذرد و دوباره آن بلا که به خاطر جان انسان میرسد، چه چیزی است؟
هوش مصنوعی: من به وضوح نشانهای از خون را بر لب او میبینم و منتظرم ببینم که آیا خودش برمیگردد و آن خود چه کسی است.
هوش مصنوعی: او میگفت روزی که کسی که در حالت بیخانمانی به سر میبرد، بر من گذشت، این زخم و درد در پای من، نشانهای از سرنوشت یا عاقبت چه کسی است؟
هوش مصنوعی: شب، صدای نالهام را شنید و از رقیب من پرسید: «چرا شب خوابش نمیبرد؟» و این سؤال را مطرح کرد که صدای ناله و فریاد من چیست؟
هوش مصنوعی: اشکها از چشمانم میریزد و جانم از بدنی که به خاطر این زخمها رنج میبرد، خارج میشود. این زخمها از نگاه بیرحم کیست که چنین عذابی را به من میدهد؟
هوش مصنوعی: این ناراحتی و درد که در دل من وجود دارد ناشی از عشق یا داغی است که به یاد کسی به وجود آمده، اما من نمیدانم آن شخص کیست.
هوش مصنوعی: ای باد، اگر پیامی برای من داری، بار دیگر بگو که این پیام از زبان چه کسی است و به خدا قسم این را بگو.
هوش مصنوعی: عزیزم، اگر شبی بتوانم دهانت را در دهان خود بگذارم، بهتر است خود را در آغوش خواب بگذارم و هیچ نپرسی که این دهان متعلق به کیست.
هوش مصنوعی: خواب خوشی که در شب بر تو حکمفرماست، باعث بیداری و هوشیاری توست. فراموش نکن که این خسرو، که در خواب نمیافتد، همان ناظر و محافظ است که در اوقات شبهای تار تاریکیها بر تو مراقبت میکند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مشابهیابی بر اساس وزن و قافیه
گفتی از آن ماست دلت جان از آن کیست
اینجا نگر که داغ که آنجا نشان کیست
تن خاک شد بر آن در و هرگز به کوی تو
یک شب سگی نگفت که این استخوان کیست
باری مرا به حسرت درد نو سوخت جان
[...]
یارب که آن درخت گل از گلستان کیست
وان پسته شکر شکن از نقلدان کیست
باز این قماشهای نفیس ازدکان کیست
وین طرفه رختهای نواز جامه دان کیست
از پوشیم بتاب و ببندم ز پیش بند
[...]
این تازه گل، که می رسد، از بوستان کیست؟
نخل کدام گلشن و سرو روان کیست؟
باز این نهال تازه، که سر می کشد بناز
سرو کشیده قامت نازک میان کیست؟
ای دل، ز تیر ابروی پر فتنه اش منال
[...]
یارب مه مسافر من همزبان کیست ؟
با او که شد حریف و کنون همعنان کیست ؟
ماهی که چرخ ساخت به دستان ز من جدا
تا با که ، دوست گشته و همداستان کیست ؟
تا همچو ماه خیمه به سر منزل که زد
[...]
ای صبح گرد ناز تو از کاروان کیست
بر خو چیدن تو متاع دکانکیست
آنجاکه فرصت من وما تیر جسته است
ترسم نفس کشی و ندانی کمان کیست
سر برنیاوری چوگهر از سجود جیب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.