یار بی فرمان و دل هم همچنان
یک دمی باقی و همدم همچنان
شانه کردن زلف را چندین چه سود؟
بسته چندین دل به هر خم همچنان
هر کسی پندی شنید و صبر کرد
کار من دشوار و در هم همچنان
عشق صد گونه بلا بر من فگند
کفه امید من کم همچنان
هر شبی تا روز با خود بهر صبر
صد فسانه گویم و غم همچنان
جان نفس بشکست و در پرواز شد
دل به دام فتنه گر کم همچنان
شد ز یاران دیده خسرو را خراب
عشق را بیناد محکم همچنان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به احساسات عمیق و مشقت‌های عشق اشاره می‌کند. او بیان می‌کند که علی‌رغم سختی‌ها و دردهایی که از عشق متحمل می‌شود، همچنان دلش به امید و وفاداری باقی مانده است. اشاره می‌کند که حتی با شنیدن پند و نصیحت، او نمی‌تواند عشق را فراموش کند و این احساسات در او همواره باقی است. همچنین، او از شب‌هایی که در تنهایی و با غم به صبح می‌رسد سخن می‌گوید و به این نکته می‌پردازد که عشق باعث مشکلات و دردی برای او شده است، اما این مشکلات هنوز هم ادامه دارد. در نهایت، او به وضعیت ناخوشایند و خراب خود در نتیجه عشق اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: دوست بی‌اجازه و دل هم همچنان، لحظه‌ای باقی‌مانده و همراه نیز همچنان.
هوش مصنوعی: شانه زدن به موها چه فایده‌ای دارد؟ زیرا دل‌های زیادی به هر پیچ و تاب آنها بسته شده است.
هوش مصنوعی: هر کسی نصیحتی را دریافت کرد و صبور بود، ولی کار من همچنان سخت و پیچیده باقی مانده است.
هوش مصنوعی: عشق برای من مشکلات و سختی‌های زیادی به وجود آورده، اما هنوز امیدم کم و کمتر نمی‌شود.
هوش مصنوعی: هر شب تا صبح، برای آرامش خود داستان‌های زیادی را به خودم می‌گویم، اما غم همچنان با من است.
هوش مصنوعی: جان به شدت آزار دید و در حال پرواز است، دل به دام مشکلات و فتنه‌ها گرفتار شده، کم‌کم به وضعیت ادامه می‌دهد.
هوش مصنوعی: خسرو به خاطر عشقش چشمانش غمگین و خراب شده و عشق او را به شدت متحول کرده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.