بیا، جانا، رضای من نگهدار
دمی حق وفای من نگهدار
رضایت بردن دل بود، دانم
تو هم لختی رضای من نگهدار
همه بر دیگران قسمت مکن غم
ازان چیزی برای من نگهدار
مرا عشقت بلا شد، دیگران را
خدایا، از بلای من نگهدار
لبت ناگفته بوسیدم، خطا رفت
مکش، وین یک خطای من نگهدار
هر آبی کان فرو می ریزی از چشم
برای آشنای من نگهدار
صبوری با غمش می گفت در دل
که من رفتم، تو جای من نگهدار
بده بوی خیالت را امانت
که این بهر گدای من نگهدار
مرو ترسان به کوی دوست، خسرو
توکل کن، خدای من نگهدار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و وابستگی عمیق شاعر به محبوبش است. شاعر از محبوب میخواهد که وفاداری و رضایت او را حفظ کند و از مشکلات و دردهای عشقش مراقبت کند. او احساس میکند که آسیبهای عشق بر او تاثیر گذاشته و از محبوب میخواهد که کمکی کند و در کنار او باشد. در نهایت، شاعر به توکل به خداوند اشاره میکند تا امنیت و حمایت خود را از او بخواهد.
هوش مصنوعی: بیا عزیزم، لحظهای از رضایت من مراقبت کن و به وعدهای که به من دادی وفا کن.
هوش مصنوعی: برای خوشحال کردن دلت، میدانم که تو نیز کمی به خوشنودی من توجه کن.
هوش مصنوعی: غم و اندوهت را برای دیگران تقسیم نکن، بلکه آن را برای خودت نگهدار.
هوش مصنوعی: عشق تو برای من درد و رنجی شده است، پس ای خدا، دیگران را از این رنج و درد من محفوظ بدار.
هوش مصنوعی: دلم را به خاطر بوسهای بر لبت سپردم، اشتباه کردم و مگذار که این خطای من پایدار بماند.
هوش مصنوعی: هر آبی که از چشمانم به خاطر آشنایم ریخته میشود، آن را نگهدار.
هوش مصنوعی: او با ناراحتیاش صحبت میکرد و در دل میگفت: من میروم، تو باید از یاد من مراقبت کنی و جای من را پر کنی.
هوش مصنوعی: لطفاً بوی خیالت را به من بده تا آن را به عنوان امانت نگهدارم، چرا که این بوی زیبا برای من مثل گنجی است که باید حفظش کنم.
هوش مصنوعی: به کوی محبوب نرو و از ترس دوری نکن، ای خسرو! بر توکل خود تکیه کن و از خدا بخواه که تو را حفظ کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
حق مهر و وفای من نگه دار
به بی جفتی رضای من نگه دار
وفادارا، وفای من نگه دار؛
مرا کشتی، عزای من نگه دار
مرا خونریز و دست از کشتن غیر
به رسم خونبهای من نگه دار
تهی سازی چو ترکش بر اسیران
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.