زهی بدایت حسن رخنه نهایت لطف
خط تو حجت حسن و لب تو آیت لطف
غم تو قاصد جان شد خط و لبت نگذاشت
زهی رعایت حسن و زهی حمایت لطف
به یک خط و دو ورق شرح کرده اند و بیان
خطت مقالت حسن و لبت حکایت لطف
وجود من ز خیالت چنان لطیف شدست
که آب میچکد از دیده ام ز غایت لطف
به از نهایت حسن گل است ز خنده او
دهان تنگ تو چون غنچه در هدایت لطف
مرا که ورد زبان ذکر آن لب و دهن است
خطاست گر نکنم در سخن رعایت لطف
کمال بر تو سخن ختم شد برو خوبی
که حد حسن همین باشد و نهایت لطف



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به وصف زیبایی و لطافت مظاهر عشق میپردازد و از معشوق خود تمجید میکند. این زیباییها از جمله خط و لب معشوق را به عنوان نشانههای حسن و لطف برمیشمارد. او تأثیر عشق بر وجود خود را بیان میکند و چهرهی محبوب را به زیبایی گل تشبیه میکند. در نهایت، شاعر به این نتیجه میرسد که کمال به خوبی معشوق ختم میشود و نهایت لطف در وجود اوست.
هوش مصنوعی: چه آغاز زیبایی از چهرهات و چه نهایت نیکی خط تو! کلام تو نشانهای از زیبایی و لبهای تو نشانی از لطف و محبت هستند.
هوش مصنوعی: غم تو به مراتب جانم را به درد آورده و لبهای تو به من اجازه ندادند که از زیبایی و لطف تو بهرهمند شوم.
هوش مصنوعی: با یک خط و دو ورق، زیبایی های خطت و دلنوازی لبت را به طور خلاصه توصیف کرده اند.
هوش مصنوعی: وجود من به خاطر خیال تو آنقدر نرم و لطیف شده است که از دیدگانم به خاطر محبت زیاد، اشک میریزد.
هوش مصنوعی: لبخند تو همچون غنچهای زیبا و دلنواز است که از زیبایی گل بهتر و دلنشینتر است. این لبخند به من کمک میکند تا در مسیر محبت و مهربانی هدایت شوم.
هوش مصنوعی: اگر کسی که نامش بر لبان و زبانهاست را نادیده بگیرم و در گفتارم احترام و لطف را رعایت نکنم، این اشتباهی بزرگ خواهد بود.
هوش مصنوعی: تمام زیباییها و خوبیها در تو به اوج خود رسیده و به پایان رسیده است. بنابراین، بایسته است که به سادگی به خوبیهای خود ادامه دهی، چرا که بهترین و کاملترین ویژگیها در همین حد خلاصه میشود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.