تا ز نسیم رحتمش رایحه‌ای به ما رسد
بر سر راه آرزو منتظریم تا رسد
گر کششی نباشد از جاذبهٔ عنایتش
در طلب وصال او کوشش ما کجا رسد
اهل سلوک سر به سر طالب گنج وحدت اند
تا که بپوید این ره و دولت آن که را رسد
چون همه را ز جام غم شربت مرگ خوردن است
زود بود که این قدح از دگری به ما رسد
وه که به شب رسید از او روز خیالی و هنوز
تا که چو شمع بر سرش ز آتش دل چه ها رسد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به انتظار و آرزوی وصال محبوب اشاره دارد. شاعر با اشاره به نسیم رحمت و رایحه‌ای که می‌خواهد به او برسد، ابراز می‌کند که در مسیر آرزو منتظر است. او عنوان می‌کند که بدون جاذبه‌ای از جانب محبوب، تلاش برای رسیدن به او بی‌فایده خواهد بود. همچنین اشاره می‌کند که اهل سلوک همواره در جستجوی گنج وحدت هستند و همه درگیر غم و مرگ هستند. در پایان، شاعر به شب و روز خیالی و تاثیر آتش دل بر وجود خود می‌پردازد. در کل، شعر به عمق احساسات و تلاش‌های عاشقانه پرداخته است.
هوش مصنوعی: ما در انتظاریم تا بوی خوش رحمت او به ما برسد و بر سر راه آرزوهایمان بیفتد.
هوش مصنوعی: اگر جاذبه و محبتی از سوی او وجود نداشته باشد، تلاش ما برای رسیدن به وصال و محبت او به کجا خواهد رسید؟
هوش مصنوعی: همه کسانی که در مسیر سلوک و عرفان هستند، به دنبال دستیابی به گنجینه‌ای از وحدت و یگانگی‌اند. آنان در تلاش‌اند تا این راه را طی کنند و به سرانجام مطلوب برسند، اما تنها کسانی که شایستگی لازم را دارند، به این مقصد نائل می‌شوند.
هوش مصنوعی: وقتی همه در حال نوشیدن کاسه غم و مرگ هستند، به زودی این کاسه از دیگران به ما هم می‌رسد.
هوش مصنوعی: آه که شب فرا رسید و او در مدت روز خیالی‌اش هنوز درگیر آتش دلش است، همان‌طور که شعله‌های شمع بر سر او اثر می‌گذارد و ماجراهایی به بار می‌آورد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چشم تو ناز می‌کند ناز جهان تو را رسد
حسن و نمک تو را بود ناز دگر که را رسد
چشم تو ناز می‌کند لعل تو داد می‌دهد
کشتن و حشر بندگان لاجرم از خدا رسد
چشم کشید خنجری لعل نمود شکری
[...]
نوبت پاس وصل تو بو که شبی به ما رسد
سلطنتی چنان عجب گر به چنین گدا رسد
ما ننشسته یک نفس باهم و شهر پر سخن
قصه ماجرای من تا پس از این کجا رسد
کار به جان رسید و تو هیچ به ما نمی رسی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.