هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به زیبایی‌ها و پیوندهای معنوی و انسانی اشاره می‌کند که مانند یک پیاله درهم پیوسته‌اند. او می‌گوید که شکستن این پیاله یا روابط نازنین جایز نیست، زیرا این پیوندها نتیجه مهر و محبت است و نباید به دلیل کینه و نفاق آسیب ببینند.
سهیل قاسمی در ۸ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۸ شهریور ۱۳۹۵، ساعت ۰۱:۴۶ نوشته:
حتا مست هم شکستن پیاله ای که به این خوبی ساخته شده را روا نمی دارد. سر و ساق و کف ِ دست ِ این همه نازنینان با مهر ِ چه کسی در کنار ِ هم قرار داده شد و با کین (خونخواهی و نفرت) ِ چه کسی شکسته شد؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به زیبایی‌ها و پیوندهای معنوی و انسانی اشاره می‌کند که مانند یک پیاله درهم پیوسته‌اند. او می‌گوید که شکستن این پیاله یا روابط نازنین جایز نیست، زیرا این پیوندها نتیجه مهر و محبت است و نباید به دلیل کینه و نفاق آسیب ببینند.
هوش مصنوعی: اجزای یک پیاله که به هم متصل شده‌اند، نمی‌توانند شکسته شوند؛ در واقع، انسان در حال مستی نباید آن را بشکند.
هوش مصنوعی: چندین سر و پای لطیف و زیبا وجود دارد که از عشق به چه کسی پیوسته و از کینه به چه کسی جدا شده است؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
آن یار که عهدِ دوستداری بشکست
می‌رفت و منش گرفته دامن در دست
می‌گفت دگر باره به خوابم بینی
پنداشت که بعد ازو مرا خوابی هست
ای دل ، ز شراب عشق گشتی سرمست
کز رنج خمار او به جان نتوان رست
گر از دل من چنین فرو داری دست
در روز ز دست تو به شب باید جست
چون دیده من دید ترا روز نخست
مسکین دل من هوای دیدار تو جست
اکنون که ترا هوای من نیست درست
یا ناز مکن یا دل من باز فرست
گر سیر شدی بتا ز من در خور هست
زیرا که ندارم ای صنم چیزی لست
رنج دل رنج دیده جز دیده نجست
دانی که شد این گناه بر دیده درست
در جمله جهان صورتی از دیده نرست
کش چندین موج خونش از دیده نشست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.