یکی نعره زد سام گرد آن زمان
که ای نامداران زابلستان
بگیرید از این دیوزادان شوم
که جائی ندارند در مرز و بوم
رسیدند آن لشکری پیش سام
فرحناک و خندان و دل شادکام
بگفتند دیوان هزیمت شدند
درین جنگ بی قدر و قیمت شدند
ولی قلوشت را بکردند بند
ببردند دیوان ناهوشمند
چنین گفت سامش کزین نیست باک
نگهدار بادش خداوند پاک
اگر دور گردون مرا دم دهد
درین روی دریا گشادم دهد
به دست آرمش من به هر جا که هست
به حکم خداوند بالا و پست
بباشید دور و تماشا کنید
که تا من چه سازم به دیو پلید
روان دست کرد و دو شاخش گرفت
بماندند گردان ازو در شگفت
برآورد خنجر روان از میان
بزد بر سر و شان او را روان
بگفتا به در رو ازین بحر آب
وگرنه به جانت فتد پیچ و تاب
بگفتا درین بحر آبت کشم
همین دم به درد و عذابت کشم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، سام که از قهرمانان زابلستان است، با لشکری خوشحال و شاداب روبه‌رو می‌شود که گزارشی از پیروزی در جنگ و شکست دیوان (موجودات شرور) می‌آورند. سام، که نشان‌دهنده قدرت و اراده است، در پاسخ به آنها می‌گوید که از دیوان ترسی ندارد و برای جنگ با آنها آماده است. او قول می‌دهد که به هر قیمتی، دیوان را نابود کند. سپس در یک لحظه‌ی هیجان‌انگیز، شاه دیوان را گرفته و با خنجری بر او می‌زند و به او هشدار می‌دهد که از آب دور شود، زیرا ممکن است برایش خطرناک باشد. این بخش از شعر نشان‌دهنده شجاعت، قدرت و عزم سام در مبارزه با دشمنانش است.
هوش مصنوعی: در آن زمان، یکی با صدای بلند فریاد زد و به گرد سام، قهرمانان زابلستان را خطاب قرار داد.
هوش مصنوعی: از این موجودات شوم و زشت دوری کنید، زیرا هیچ جایگاهی در سرزمین و کشور ندارند.
هوش مصنوعی: لشکری به سوی سام آمدند که شاد و خوشحال بودند و دل‌هایشان پر از شادی بود.
هوش مصنوعی: در این جنگ، به ما گفتند که دیوان به شکست و ناکامی رسیده‌اند و ارزش و بهایی ندارند.
هوش مصنوعی: اما تو را در دام گرفتند و افسار زدند، دیوانگی آدم‌های نادان باعث این کار شده است.
هوش مصنوعی: سام گفت که از این موضوع هیچ نگرانی نیست و امیدوار است که خداوند پاک او را حفظ کند.
هوش مصنوعی: اگر زندگی به من فرصتی بدهد، در این جهان وسیع، دری را به سمت آزادی و خوشبختی باز می‌کنم.
هوش مصنوعی: هر جا که باشم، آرامش من را به دست می‌آورم، زیرا این خواست و اراده خداوند است که در هر مقام و موقعیتی، آرامش من را فراهم کند.
هوش مصنوعی: باید بایستید و تماشا کنید تا ببینید من چه کارهایی در مواجهه با این دیو پلید انجام می‌دهم.
هوش مصنوعی: روان به حرکت درآمد و دو شاخش را در دست گرفت، و آنها در حالی که حیرت‌زده شده بودند، به دور او گرد آمدند.
هوش مصنوعی: او خنجرش را از میان بیرون آورد و بر سر و گردن او زد.
هوش مصنوعی: گفت به در برو از این دریا، وگرنه ممکن است برای جانت خطر ایجاد شود.
هوش مصنوعی: گفت در این دریا غم و اندوه تو را احساس می‌کنم و در همین لحظه ناراحتی‌هایت را تحمل می‌کنم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.