ایا سپهر معالی که پرتو طبعت
چراغ گوشه نشینان عالم بالاست
درین حدیث چه گوئی که نیر اعظم
که شاه قبّه ی این هفت طارم خضراست
دگر سپهر نوردی که بر حدیقه ی چرخ
مثال زورق سیمین میانه دریاست
ز راه لطف بفرما که این دو جرم منیر
یکی چو سیم و یکی همچو زرّ پخته چراست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره‌ی عظمت و نور سپهر معالی (آسمان بلند) صحبت می‌کند که همچون چراغی برای گوشه‌نشینان و گمشدگان دنیای روی زمین است. شاعر به توصیف نوری که این سپهر به دنیا می‌بخشد پرداخته و در عین حال اشاره می‌کند به نیر اعظم که حکمرانی بر هفت آسمان دارد. در این متن، به زیبایی و قدرت سپهر نوردی نیز اشاره شده که مانند یک قایق زیبا در دریای چرخش آسمان است. شاعر از خداوند درخواست می‌کند تا به او لطف کند و این دو ستاره درخشان را که یکی مانند نقره و دیگری مانند طلاست، برایش روشن‌تر کند.
هوش مصنوعی: آیا آسمان‌های بلند و شکوهمند، که نور و روشنایی طبیعت تو، روشنی‌بخش زوایای تاریک زندگی گوشه‌نشینان عالم است؟
هوش مصنوعی: در این سخن چه می‌توان گفت که بزرگ‌ترین نیرومند، پادشاه گنبدی است که بر بالای این هفت آسمان سبز قرار دارد.
هوش مصنوعی: بیت به تصویری زیبا و نمادین از فضایی آسمانی اشاره دارد که در آن، سپهر به مانند یک وسیله نقلیه نقره‌ای در وسط یک دریای وسیع و بی‌پایان است. این تصویر نشان دهنده‌ی عظمت و زیبایی آسمان و نقش آن در جهان است.
هوش مصنوعی: لطفاً با رحمت خود به من نگاه کن، زیرا این دو گناه من، یکی به زیبایی نقره و دیگری به درخشندگی طلاست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ز راستی و بلندی که مر ترا بالاست
به وصفت اندر، معنی بلند گردد و راست
اگر بزرگی و جاه و جلال در درم است
ز کردگار بر آن مرد کم درم ستم است
نداد داد مرا چون نداد گربه مرا
تو را از اسپ و خر و گاو و گوسفند رمه است
یکی به تیم سپنجی همی نیابد جای
[...]
در قناعت و توفیق دین و مذهب راست
بروزگار تو ، ای فخر کاینات ، کراست؟
برون ز راه تو هر راه کاندر آفاقست
غریق بیم و امید و اسیر روی و ریاست
فزایش سخن و نکتۀ بدیع تو را
[...]
سرشگ ابر بکردار لؤلؤ لالاست
نسیم باد بکردار عنبر ساراست
سپاه برف رمید و سپاه لاله رسید
خروش زاغ نشست و خروش فاخته خاست
بهر کجا نگری پیش چشم تو گهر است
[...]
بنظم و نثر کسی را گر افتخار سزاست
مرا سزاست که امروز نظم و نثر مراست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.