دلا تا طلعت سلمی نیابی
بدینی روضه ی عقبی نیابی
ز هستی رونق مستی نبینی
ز توبه لذت تقوی نیابی
درین بتخانه تا صورت پرستی
نشان از عالم معنی نیابی
چو مجنون تا درین حی زنده باشی
طناب خیمه ی لیلی نیابی
عصا تا در کفت ثعبان نگردد
ز چوبی معجزه موسی نیابی
نشان دوست از دشمن چه پرسی
که از خر منطق عیسی نیابی
اگر ملک سلیمان در نبازی
چو سلمان طلعت سلمی نیابی
غلام عشق شو کز مفتی دل
ورای عاشقی فتوی نیابی
چو طفلان گر بنقشی بازمانی
بغیر از صورت مانی نیابی
برو خواجو که از سلطان عشقش
برون از آب چشم اجری نیابی
اگر شعری ز شعری بگذرانی
بشعری رفعت شعری نیابی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی مفاهیمی چون عشق، حقیقت، و معنویت می‌پردازد. شاعر می‌گوید که تا زمانی که به زیبایی و حقیقت عشق دست نیابی، نمی‌توانی به زیبایی و معنای واقعی زندگی پی ببری. او اشاره می‌کند که در دنیای ظاهری و مادی، درک عمیق از معانی باطنی و روحانی ممکن نیست. عشق واقعی فراتر از ظواهر است و تنها با تسلیم شدن به آن می‌توان به حقیقت رسید. شاعر همچنین به اهمیت نگاه درونی و رهایی از قیدهای دنیوی می‌پردازد و بیان می‌کند که برای رسیدن به قله‌های معنوی باید از تعلقات فانی گریخت. در نهایت، او تأکید می‌کند که عشق راستین، درک عمیق‌تری از زندگی به ارمغان می‌آورد که در هیچ‌جا به سادگی یافت نمی‌شود.
هوش مصنوعی: ای دل، مادامی که به جمال سلمی دسترسی نداری، هرگز راهی به بهشت و زیبایی‌های آن نخواهی یافت.
هوش مصنوعی: اگر از وجود خود به خوبی بهره‌برداری نکنی، نه از لذت‌های خوشی‌های دنیا بهره‌مند می‌شوی و نه از ثواب و پاداش پرهیزکاری، نمی‌توانی چیزی به دست آوری.
هوش مصنوعی: در این معبد بت‌پرستی، اگر نشانه‌ای از حقیقت وجود نداشته باشد، نمی‌توانی به درک واقعیات معنوی برسی.
هوش مصنوعی: هر زمان که در این زندگی حضور داری، مانند مجنون نمی‌توانی به عشق لیلی دسترسی پیدا کنی.
هوش مصنوعی: اگر عصا در دستانت به حالت مبدل نباشد و مانند اژدها نشود، هرگز معجزه موسی را نخواهی دید.
هوش مصنوعی: از دشمن و دوست نپرس، چرا که در نتیجه نخواهی توانست از کسی که به خوبی نمی‌تواند حرف بزند، حقیقتی بیابی.
هوش مصنوعی: اگر در نبردی به مانند سلیمان، زیبایی و بزرگی همچون سلیمان را نیابی، نتیجه‌ای از سلطنت و قدرت او در نظر نخواهی داشت.
هوش مصنوعی: دل به عشق بسپار و به دنبال دلبستگی‌ها و احساسات باش، زیرا در این مسیر نیازی به رهنمود و فتوا نداری؛ عشق خود راهی است که به تو نشان می‌دهد.
هوش مصنوعی: اگر مانند کودکان درنگ کنی و در کارها به تعویق بیندازی، جز تصویر و ظاهری از خود چیزی نخواهی یافت.
هوش مصنوعی: به شهر خواجوی عشق برو، زیرا در آن جا از چشمان تو هیچ پاداشی نخواهی گرفت.
هوش مصنوعی: هرگاه که از یک شعر عبور کنی و به شعر دیگری بروی، نمی‌توانی به بلندی و اعتبار شعر دست پیدا کنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.