ما ژنده سلب شدیم در خز نخزیم
جز خار نخائیم و بجز گز نگزیم
از لعل بتان شکر را مز نمزیم
رخسار به خون دختر رز نرزیم
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ما ژنده سلب شدیم در خز نخزیم
جز خار نخائیم و بجز گز نگزیم
از لعل بتان شکر را مز نمزیم
رخسار به خون دختر رز نرزیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی به بیان حالتی از اندوه و ناامیدی می‌پردازد. او از زندگی سخت و پر از درد و رنج صحبت می‌کند و به عدم وجود زیبایی و شگفتی در اطرافش اشاره می‌کند. همچنین، از جذابیت و فریبندگی معشوقه‌اش، همسایه‌اش و روزگار ناخوشش گله می‌کند و به شدت از فقدان خوشبختی و عشق واقعی رنج می‌برد. در نهایت، حس تلخ و ناکامی او به وضوح در کلامش مشهود است.
هوش مصنوعی: ما در حالتی نزار و پریشان قرار داریم که از خز (پارچهٔ نرم و گرانبها) هم محروم شده‌ایم؛ جز خار (درد و رنج) چیزی نمی‌چشیم و جز گز (نوعی بوته) چیزی نمی‌خوریم.
هوش مصنوعی: ما به سبب زیبایی‌های معشوقان دلنشین و شیرین‌زبان، شکر یا شیرینی زندگی را نمی‌چشیم و از زیبایی‌های آنها بر خود نمی‌بالیم؛ بلکه بر عکس، از درد و هم‌دردی ناشی از عشق، چهره‌مان به خون و زخم و غم آغشته می‌شود.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.