ده دهی باشد زر سخنم گرچه مرا
چون نجیبان دگر جامه به زر معلم نیست
ترک چون هست به انداختن زوبین جلد
چه زیان دارد اگر مولد او دیلم نیست
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ده دهی باشد زر سخنم گرچه مرا
چون نجیبان دگر جامه به زر معلم نیست
ترک چون هست به انداختن زوبین جلد
چه زیان دارد اگر مولد او دیلم نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به ارزش کلام و سخن خود اشاره می‌کند و تأکید می‌کند که حتی اگر از نظر مادی با دیگران متفاوت باشد، ارزش سخن او کم نمی‌شود. او همچنین به نژاد و سرزمین و تأثیر آن بر هویت فرد اشاره می‌کند و بیان می‌دارد که اصل و نسب او نباید بر ارزش محتوای کلماتش تأثیر بگذارد. در نهایت، شاعر با قطعیت می‌گوید که گفتارهایش هرچند از زادگاهش تأثیر نپذیرد، باید مورد احترام قرار گیرد.
هوش مصنوعی: اگر دهی به من سخن طلا بگوید، برایم اهمیتی ندارد که مانند دیگر نجیب‌زادگان، جامه‌ام از زر نیست؛ زیرا معلم من این مسئله را نمی‌سنجد.
هوش مصنوعی: وقتی ترک (قوم ترک) از خویش بر افرازد و فرمان دهد، چه اشکالی دارد که اگر او زادهٔ دیلم (منطقه‌ای در ایران) نباشد، زوبین (نیزه) خود را به زمین بیفکند؟ یعنی اینکه ارزش یک ترک را به زادهٔ او بستگی ندارد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.