کسرای عهد بین که در ایوان نو نشست
خورشید در نطاق شبستان نو نشست
عنقا به باغ بخت و سلیمان به تخت عز
با جاه نو رسید و به امکان نو نشست
ادریس دین حدیقهٔ فردوس تازه یافت
رضوان ملک بر در بستان نو نشست
این هفت تاب خانه مشبک شد از دعا
تا شاه در مقرنس ایوان نو نشست
در طارمی که هست سه وقت اندر او سه عید
با طالع سعید به برهان نو نشست
چرخ آن دو قرص زرد و سپید اندر آستین
آمد بر آستانش و بر خوان نو نشست
بر درگهش که فرق فلک خاک خاک اوست
دهر کهن به پهلوی دربان نو نشست
در کفش پاسبانش هر سنگ ریزه‌ای
چون گوهری بر افسر سلطان نو نشست
در درس دعوت از پی هارونی درش
پیرانه سر فلک به دبستان نو نشست
رایش که مشرفی قضا کرد عاقبت
ملک ابد گرفت و به دیوان نو نشست
عکسی ز آخشیج حسامش هوا گرفت
بالای سدره عنصر و ارکان نو نشست
مهر سپهر ملک بماناد کز کفش
بر فرق فرقد افسر احسان نو نشست
بگذشت عهد ماتم و عهد بقا رسید
بر کاینات یکسره فرمان نو نشست
جاوید باد کز کرمش جان هر گهر
بر گنج نو برآمد و بر کان نو نشست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر با مدح نظام الملک قوام الدین آغاز می‌شود و به صفات و ویژگی‌های برجسته او می‌پردازد. نظام الملک به عنوان یک شخصیت بزرگ و تاثیرگذار معرفی می‌شود که در ایوان نو نشسته و خورشید، درخشندگی و جاه او را نمایان می‌سازد. در این شعر به مفاهیم مختلفی از جمله باغ بخت و فردوس اشاره می‌شود و نشان از سرزندگی و سعادت در دوران او دارد. شاعر به زیبایی‌های کائنات و تأثیر نظام الملک بر آنها پرداخته و وصف می‌کند که روح و خوشبختی به همه جا نفوذ کرده و روزگار جدیدی شروع شده است. در پایان، شاعر آرزوی جاودانی برای نظام الملک و کرامت او دارد و او را چهره‌ای ماندگار و اثرگذار بر تاریخ می‌داند.
هوش مصنوعی: کسرای زمانه (کسرای معروف، پادشاه ساسانیان) در محلی تازه (ایوان جدید) قرار گرفته است، و خورشید هم در مکان جدید (شبستان جدید) درخشش خود را آغاز کرده است.
هوش مصنوعی: عنقا، پرنده‌ای افسانه‌ای، به باغ خوشبختی آمد و سلیمان به تخت پادشاهی، با عزت و مقام جدید، رسید و در جایگاه تازه‌ای نشست.
هوش مصنوعی: ادریس، پیامبر، به معنای باغ بهشتی و فضیلت‌های نو و تازه‌ای دست یافته است و فرشته رضوان که نگهبان بهشت است، در ورودی بستان تازه‌ای قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: این هفت تاب (ستاره یا نیرویی) به خاطر دعاها و درخواست‌ها، مشبک و زیبا شد تا شاه (نظام الملک قوام الدین) به طور خوشایند در ایوان نو (بنا یا مکان جدید) قرار بگیرد.
هوش مصنوعی: در فضایی که وجود دارد، سه زمان خاص و سه جشن با ستاره‌ی خوشبختی به وجود آمده است. این جشن‌ها در زیر سایه‌ی برهان جدیدی برگزار می‌شود.
هوش مصنوعی: خورشید و ماه (که به دو قرص زرد و سفید تشبیه شده‌اند) در برکت و رضایت نظام الملک قوام الدین، به منزلهٔ مهمانانی ارزشمند در آستان او حاضر می‌شوند و بر سفرهٔ او، که به تازگی چیده شده، می‌نشینند.
هوش مصنوعی: درگاه نظام الملک، جایی است که سرنوشت جهان به آنجا وابسته است و زمان قدیم نیز در کنار دربان جدیدش به توقف درآمده است.
هوش مصنوعی: هر سنگ ریزه‌ای که در کفش پاسبان نظام الملک قوام الدین باشد، همچون گوهری ارزشمند بر روی تاج سلطان جدید قرار می‌گیرد.
هوش مصنوعی: در درس دعوت و فراخوانی، به‌دنبال هارون الرشید (خلیفهٔ عباسی) در سن پیری، فلک (آسمان) به مدرسهٔ نوین گرایش پیدا کرد و حضور پیدا کرد.
هوش مصنوعی: با تأثیر قضا (سرنوشت) بر زندگی، رایش (فرمانروایی) به اوج رسید و سرانجام پادشاهی ابدی را به دست آورد و به دیوان نو (جایگاه جدید قدرت) وارد شد.
هوش مصنوعی: تصویری از ویژگی‌های شخصیتی و نیک‌سیرتی حسام (احتمالاً منظور حسام‌الدین است) به وجود آمد که در مرتبه‌ای بلندتر از سدره (نهایت آسمان) و عناصر و ارکان عالم قرار گرفت.
هوش مصنوعی: خورشید آسمان پادشاهی همواره درخشان خواهد ماند، چرا که نشان نیکی و بزرگواری بر سر ستاره‌ی «فرقد» (دو ستاره‌ی درخشان در صورت فلکی دبّاک) قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: عهد غم و اندوه به پایان رسیده و دوران زندگی و دوام آغاز شده است که در آن، فرمان و حکومتی تازه بر همهٔ موجودات برقرار گردیده است.
هوش مصنوعی: جاودانه باد آن تکه‌ای که از بخشش او به هر گنجینۀ جدیدی می‌رسد و بر زمین جدیدی می‌افتد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.