زابشخور وصل بهره اشکست مرا
گلگونۀ رنگ چهره اشکست مرا
چون چرخ ز خورشید و ستاره شب و روز
چشمی و هزار قطره اشکست مرا
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
زابشخور وصل بهره اشکست مرا
گلگونۀ رنگ چهره اشکست مرا
چون چرخ ز خورشید و ستاره شب و روز
چشمی و هزار قطره اشکست مرا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این ابیات بیانگر عواطف عمیق و تاثیرگذار شاعر است. او از زخم‌هایی که عشق و زیبایی به او زده‌اند صحبت می‌کند. زخم‌های روحی و احساساتی ناشی از نواهای عشق، چهره‌اش را رنگین کرده و تحت تاثیر گذر روز و شب، احساساتی شبیه به اشک و اندوه را در او برانگیخته است. در مجموع، شاعر از تأثیرات عاطفی و معنوی عشق بر زندگی و احساساتش سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به بیان احساسات عمیق خود می‌پردازد و می‌گوید که عشق و دلدادگی او به حدی عمیق است که تمام وجودش را تحت تأثیر قرار داده است. او به زیبایی چهره محبوبش اشاره می‌کند و این که این زیبایی باعث شده که او در احساسات و حالت روحی‌اش دچار دگرگونی شود. در واقع، عشق و زیبایی محبوب، تأثیر عمیقی بر او گذاشته و او را به شدت مجذوب کرده است.
هوش مصنوعی: وقتی به حرکت روز و شب و تاثیرات خورشید و ستاره‌ها می‌اندیشم، متوجه می‌شوم که این تحرکات به من و احساساتم مانند هزار قطره اشک می‌زند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.