شمارهٔ ۱۱ - در عید غدیر و منقبت پادشاه عرش سریرحضرت امیر علیه سلام الله الملک القدیر گوید
زد ای وشاق غدّار عید غدیر خرگاه
با وی سپاه وحدت از ماهی است تا ماه
رایات خرق عادات در موکبش زَلَل کاه
فَرّش به خُمّ روئین گویندهٔ انا الله
کرّش بنای زرین گویندهٔ اناالحق
هر گوشه گلبنی شوخ شوخی ز مِی سراشیب
شیب دوسنبلش مشک مشکی چو روح در طیب
طیبش ز خرمنی گل گل را بنفشه‌اش زیب
زیب آن بنفشه بر سرو سروی کش از ذقن سیب
سیبی به صافی آب آبی ز خور معلق
از جام شکر در سکر ترکان سیم صُرّه
وز گوشواره زر زینب فزای طُرّه
در دلبری سبک خیز چون شاهباز جُرّه
از سینه درخشان محسود لوح نقره
وز غبغب بلورین معبود گوی زیبق
یکجا مهی محجّب بی پرده از خلایق
مِیْ خورده در صوامع خون کرده در خوانق
عشاق ازو مُوَلّه رندان بدو مُلاصِق
دل را غم لبانش افگنده در مضایق
جان را پی دهانش هستی شده مضیق
خرگاه در ترقص ترکی چو بدر تابان
در چنگش آذری آب از پارسالی آبان
در سیر آن شمایل خلقی فره شتابان
خوانده میان او موی خیل دقیقه یابان
او طعنه زن بر ایشان زین نکته تدقق
ای فتنه ساز عاقل از عشوه خرد سوز
وی غارت قبایل از غمزه بد آموز
هان قد به شادی افراز هین رخ به عشرت افروز
رونق فزا ز باده در کام بزم کامروز
کار ولی والا از حق گرفت رونق
یعنی علی عالی مصداق فیض خلاق
آن مصدر مشیت آن نجم اول اشراق
اعناق کن فکان را اثبات و نفیش اطواق
هم امر و نهی و جحدش بر ذوالجلال مشتاق
هم اسم و فعل و حرفش از کردگار مشتق
او کرد نار نمرود نزهتگه مُوَرّد
او خواست تا ز داود آهن شود مُزَرّد
او داد خضر را آب از هستی موبد
او باید الهی فرمود شمس را رد
انگشت مصطفائی گر کرده ماه را شق
بر فرق هفت آبا زو چار کنگره تاج
صدره ز شش جهه یافت آنسوی سدر منهاج
یک پله از جلالش رشک هزار معراج
در قطره‌ای دهد جای هفتاد بحر مواج
وز ذره‌ای کند خلق نُه طارم و مطبق
ای شهسوار دلدل وی آفتاب لاهوت
ای رانده خنگ توحید بر پهن دشت ناسوت
قرپوس ابرشت را خور شمسه‌ای ز یاقوت
با این فر شب و روز دهر دو رنگ فرتوت
اندر صطبل حکمت چون توسنی است ابلق
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری زیبا و عمیق درباره عید غدیر و اهمیت و مقام علی (ع) به عنوان ولی و رهبر امت است. شاعر با استخدام تصاویری زیبا و زنده، حال و هوای جشن و شادی را توصیف می‌کند و به تجلیل از علی (ع) و نقش او در هدایت امت می‌پردازد. در این شعر، به مسائلی چون وحدت، فیض الهی، و حقایق وجود اشاره شده است و جایگاه والای امام علی (ع) به عنوان معصوم و منبع الهام برای انسان‌ها به تصویر کشیده می‌شود. شاعر با استفاده از تمثیل‌ها و تشبیهات، ویژگی‌های علی (ع) را به عنوان منبع نور و راهنمایی برای مومنان بیان می‌کند. در نهایت، این شعر نگاهی عمیق به دین، حقیقت و مقام ولایت دارد.
هوش مصنوعی: ای دوشیزه فریبنده، روز عید غدیر مانند اردوگاهی است که وحدت و همبستگی از ماهی به ماه دیگر ادامه دارد.
هوش مصنوعی: پرچم‌های او معمولاً مرزهای عادی را زیر پا می‌گذارند و در مراسمش، میراثی از فرش نرم و لطیف قرار می‌گیرد که به نوعی به عظمت و شکوه او اشاره دارد. او خود را به عنوان نماینده‌ای از وجود و حقیقت معرفی می‌کند.
هوش مصنوعی: کرش، با صدای زیبا و طلایی‌اش، به بیان حقیقت می‌پردازد.
هوش مصنوعی: در هر گوشه‌ای از باغ، گل‌های سرخ و خندان به چشم می‌خورند و در مسیر شیب‌دار، دو جوانه‌ی خوشبو و تیره رنگ مانند روحی لطیف به چشم می‌آید.
هوش مصنوعی: عطر و لطافت گل‌ها به قدری خوشایند است که بنفشه زیبایی دوچندانی به آن می‌بخشد. بنفشه‌ای که بر روی درخت سرو نشسته، زیبایی‌اش را به طرز شگفت‌انگیزی جلوه‌گر می‌کند و گویی که از سیب خوش‌چهره‌ای سرازیر شده است.
هوش مصنوعی: سیب در آب زلال و آبی رنگ به آرامی شناور است.
هوش مصنوعی: از جام شیرین ترکان مست می‌شود و گوشواره‌های زرد زینب زیور بخش طره‌اش را بیشتر می‌کند.
هوش مصنوعی: در عاشقانه‌ای که به زیبایی و دلربایی اشاره دارد، شخصی را توصیف می‌کند که مانند شاهینی با وقار و سر به سجده برآمده، از دل و جان خود می‌درخشد. او مانند لوح نقره‌ای درخشنده و ارزشمند است که دیگران به زیبایی او حسادت می‌کنند.
هوش مصنوعی: از گردن بلورین معبود، نغمه‌ای زیبا و دلنشین به گوش می‌رسد.
هوش مصنوعی: در جایی، دختری زیبا و با حجاب، بدون حجاب خود با مردم می‌نوشیده و در مکانی پرجمعیت، قلب‌ها را به شعف آورده است.
هوش مصنوعی: عاشقان از وجود او دل‌های خود را نزدیک به او کرده‌اند و غم و اندوهی که از لب‌هایش بر دلشان نشسته، آنها را در تنگنا قرار داده است.
هوش مصنوعی: جان انسان به کلام و گفتارش وابسته است و این وابستگی گاهی باعث محدودیت او می‌شود.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به زیبایی و جذابیت یک موجود می‌پردازد که مانند یک باجمان در حال رقصیدن است و نورش مانند نور ماه در شب درخشان است. او همچنین به زیبایی و صفای آبی که در فصل باران جاری می‌شود اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: در نگاه به ویژگی‌های انسان‌ها، زیبایی و خصوصیات خاص آنها به‌سرعت در میان دیگران جلب توجه می‌کند.
هوش مصنوعی: او با طعنه و کنایه به آنها می‌گوید که باید بیشتر دقت کنند.
هوش مصنوعی: ای انسان باهوش و حیله‌گر که با ناز و زیبایی‌ات دل‌ها را می‌سوزانی و با نگاه فریبنده‌ات باعث آشفتگی و خسارت می‌شوی.
هوش مصنوعی: ای دوستان، قد بلند و شاداب خود را نشان دهید! زیبایی چهره‌تان را در این مجلس شاداب کنید و با نوشیدنی، زندگی و نشاط را در این میهمانی امروز پررنگ‌تر سازید.
هوش مصنوعی: کار ولی، که نشان از قدرت و مقامی والا دارد، از حق و حقیقت رونق و جلا می‌گیرد.
هوش مصنوعی: علی، عالی‌ترین نمونه‌ای از نعمت خلاق است و او سرمنشأ اراده الهی است که همان ستاره اول صبحگاهان را روشن می‌کند.
هوش مصنوعی: این بیت به توصیف حالتی از عاشق و معشوق می‌پردازد. در آن عشق و خواهش عمیق، به پذیرش و انکارهایی اشاره دارد که میان وجود معشوق و عشق به او وجود دارد. به نوعی بیانگر این است که عشق، درعین حال که جذاب است، در خود تنش‌ها و چالش‌هایی را نیز به همراه دارد. همچنین در این بیان، اشاراتی به قدرت و عظمت خداوند و درک این عظمت از سوی عاشق وجود دارد.
هوش مصنوعی: هم نام و هم فعل و هم حرف او از خداوند نشأت می‌گیرد.
هوش مصنوعی: نمرود آتش را به باغی که در آن داود وجود داشت فرستاد، تا به دست او تبدیل به آهن شود.
هوش مصنوعی: در این بیت اشاره به این است که خضر، به عنوان یک شخصیت معنوی، به موبد آب می‌بخشد و این نشان‌دهنده‌ی تسلط او بر زندگی و هستی است. همچنین، شمس، به عنوان یک وجود نورانی و الهی، از چیزی فراتر از دنیا و محسوسات عبور کرده و به مقام و مرتبه‌ای بالاتر دست یافته است. به طور کلی، این متن به تعامل میان شخصیت‌های عرفانی و روحانی در جستجوی حقیقت و معنویت اشاره دارد.
هوش مصنوعی: انگشت پیامبر، ماه را شکافته است.
هوش مصنوعی: بر سر هفت پیشینیان او چهار بار تاجی قرار دارد که از شش سو برایش نور و روشنایی می‌تابد و آن سوی سدره، راه و روش او مشخص است.
هوش مصنوعی: یک درجه از عظمت او به قدری است که می‌تواند در یک قطره، جلب تجربه‌ای کند که برابر با هزار صعود آسمانی باشد و جایگاهش از هفتاد دریا به شدت پرموج فراتر رود.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که از ذره‌ای که ساخته‌ی دست خلق است، نمی‌توان انتظار عرش و آسمان را داشت. به عبارت دیگر، از چیزهای کوچک و جزئی نمی‌توان توقع بزرگی و عظمتی را داشت.
هوش مصنوعی: ای دلیرترین جوانان، تو همچون آفتاب الهی در آسمان هستی. تو که در دنیای مادی و دشت‌های آن، از جهل و نادانی به دوری و دور از اصول توحید هستی.
هوش مصنوعی: خورشید طلایی رنگی دارد که مانند یاقوت می‌درخشد و بر روی پرده‌ی زمان، روز و شب با رنگ‌های کهنه و فرسوده‌ای نمایش داده می‌شوند.
هوش مصنوعی: در آخور دانش، مانند اسب پرچمی وجود دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.