الهی بنده را در کار خود کن
حضوری بخش و توفیقم مدد کن
که بعد از هشتصد و من بعد هشتاد
بگویم قصه شیرین و فرهاد
دگر بار از نو این شیرین و خسرو
زن از مهر قبولش سکه نو
چو شیرین چشم بد زو دور گردان
چو نام خسروش مشهور گردان
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
الهی بنده را در کار خود کن
حضوری بخش و توفیقم مدد کن
که بعد از هشتصد و من بعد هشتاد
بگویم قصه شیرین و فرهاد
دگر بار از نو این شیرین و خسرو
زن از مهر قبولش سکه نو
چو شیرین چشم بد زو دور گردان
چو نام خسروش مشهور گردان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از خداوند می‌خواهد که او را در کارهایش یاری کند و توفیق دهد تا داستان شیرین و فرهاد را روایت کند. اشاره‌ای به عشق شیرین و خسرو دارد و از خدا خواستار است که نام خسرو را مشهور کند و چشم‌زخم را از شیرین دور کند. به طور کلی، شعر به عشق و داستان‌های معروف آنها اشاره دارد.
هوش مصنوعی: پروردگارا، بنده‌ات را در کارهایش یاری کن، حضوری احساس کند و به او موفقیت عطا فرما.
هوش مصنوعی: بعد از هشتصد سال، و از آن پس، می‌خواهم داستان شیرین و فرهاد را بگویم.
هوش مصنوعی: دوباره این عشق شیرین و خسرو را با محبت می‌پذیر و به او ارزشی تازه بده.
هوش مصنوعی: به مانند شیرینی، از او دوری کن و چشمت را از بدی ها دور نگه‌دار. به گونه‌ای که نام خسرو به شهرت برسد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.