گنجور

 
جامی

فغان از دست آن کاتب که کلکش

به بیش و کم نویسی شد فسانه

ز بیش و کم نویسیهای او شعر

ز بحر و وزن ماند بر کرانه

نوشت از مثنوی بهرم کتابی

که چون جویم ز نظم آنجا نشانه

نیابم زان نشانه جز بیاضی

که دارد هر دو مصرع در میانه

 
 
 
فانوس خیال: گنجور با قلموی هوش مصنوعی
قطران تبریزی

یکی گردد بپیروزی دو خانه؟

بمردی باشدش ملک شهانه

سپاهی پیش او شد بی کرانه

همه شیران جنگی و جوانه

جگرشان کرد پیکان را نشانه

[...]

مشاهدهٔ ۲ مورد هم آهنگ دیگر از قطران تبریزی
انوری

مرا دی یاسمن پیغام دادست

به تو ای صاحب و صدر یگانه

ز هر نوعی سخن گفته‌ست پنهان

غرض را درج کرده در میانه

چه فرمایی کنون پیغام او را

[...]

مشابه‌یابی بر اساس وزن و قافیه