عارف که سخن به راه گوید
الله ولا سواه گوید
اثبات وجود خلق با حق
در طور یقین گناه گوید
هرکس که شود مرید عشقت
اول کم مال و جاه گوید
با خرقه و طیلسان بسازد
ترک کمر و کلاه گوید
بر یاد تو زار زار گرید
وز شوق تو آه آه گوید
کاری که نه غایتش تو باشی
آن را عمل تباه گوید
خواهد خط تو چو شب نویسد
بیند رخ تو چو ماه گوید
چون ماه رخ تو دید جامی
کی وصف شب سیاه گوید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و معرفت الهی است. عارف به بیان عشق و حقیقت می‌پردازد و تأکید می‌کند که در عشق به معشوق، نیازی به مال و جاه نیست. او به جای ظواهر دنیوی، بر یاد معشوق می‌گرید و از شوق او آه می‌کشد. کارهایی که به هدف معشوق نرسند، به نظر او بی‌ارزشند. همچنین، با دیدن چهره معشوق، زیبایی او را با روشنایی ماه مقایسه می‌کند و به تیره‌روزی و نفی شب اشاره می‌کند. در کل، این شعر بیانگر عمق عشق و تعلق به خداوند و زیبایی‌های معنوی آن است.
هوش مصنوعی: عارف وقتی سخن می‌گوید، تنها از خدا و غیر او صحبت نمی‌کند.
هوش مصنوعی: وجود مردم را در کنار حق، با اطمینان و یقین برای گناه خود بیان می‌کند.
هوش مصنوعی: هر کس که به عشق تو وابسته شود، در ابتدا از ثروت و مقام خود کم می‌گذرد.
هوش مصنوعی: کسی که با لباس ساده و محقر زندگی می‌کند، ممکن است به ظاهر از جنس و زرق و برق بی‌اعتنا باشد، اما در دل خود احساسات و آرزوهای بزرگ دارد و در تلاش برای رسیدن به اهدافش است. در واقع، اهمیت ظاهری به هیچ‌وجه نشان‌دهنده‌ی ارزش واقعی فرد نیست.
هوش مصنوعی: برای یاد تو به شدت می‌گرید و از شوق تو آه می‌کشد.
هوش مصنوعی: هر کاری که هدف و مقصدش تو نباشی، به عنوان کاری بی‌هدف و بی‌فایده تلقی می‌شود.
هوش مصنوعی: اگر بخواهد نامه‌ای از عشق تو بنویسد، خط تو را مانند شب تاریک خواهد دید و چهره‌ات را مانند ماه روشن خواهد گفت.
هوش مصنوعی: وقتی کسی چهره زیبای تو را ببیند، چطور می‌تواند درباره شب تاریک صحبت کند؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.