تا به چشمت شده در ناز برابر نرگس
نازنینان چمن راست نظر بر نرگس
گر به مستانه دو چشمت کنم او را نسبت
کند از گریه شادی مژه ها تر نرگس
در تماشای چمن چشم تو هر جا که فتد
مست چشم تو برآرد ز زمین سر نرگس
بزم عشرت به سر سبزه و گل کش که شوند
جام بزم تو یکی لاله و دیگر نرگس
چون به بالای تو ماند به هزاران سوزن
دوخت دیده به تماشای صنوبر نرگس
در چمن هر سحر از شوق توأم پیچیده
گاه در سنبل سیراب و گهی در نرگس
وصف خط سیهت خوانده ام از هر سنبل
شیوه چشم خوشت دیده ام از هر نرگس
جامی احسنت که از بهر سواد غزلت
کرده از ساق و ورق خامه و دفتر نرگس
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی و ناز و عشق پرداخته است. شاعر از معشوق خود، که به نرگس تشبیه شده، یاد میکند و احساسی عمیق از شوق و زیبایی را بیان میکند. چشمهای معشوق به قدری جذاب هستند که همه را مست و واله میکند. همچنین، شاعر در بزم عشق و گل و سبزه، به تماشای معشوق و زیباییهای او مشغول است، و زیباییهای گلها را در کنار معشوق مقایسه میکند. در نهایت، شعر به نوعی بیانگر عشق و زیباییهای طبیعی است که در کنار عشق انسانی قرار دارند.
هوش مصنوعی: هر زمان که به چشمانت نگاه میکنم، زیبایی و ناز تو برایم همچون نرگسهای خوشبو در باغ جلوه میکند و نظر مرا به خود جلب میکند.
هوش مصنوعی: اگر به چشمان میآلود تو نظری کنم، او را به خاطر اشکهای شاد، چرا مژگانم مانند نرگس تر نمیشود؟
هوش مصنوعی: وقتی که چمن را مینگرم و به چشم تو نگاه میکنم، هر جا که نگاه تو بیفتد، گویی از زمین گل نرگس سر بر میآورد.
هوش مصنوعی: در مجلس شادمانی و خوشی، بگذار تا زیبایی سبزه و گل را بچشی، زیرا در این بزم، یکی از گلها لالهای سرخ است و دیگری نرگسی زیبا.
هوش مصنوعی: چشمهایم به خاطر زیبایی تو مانند سوزنهای تیز، به تماشای گل نرگس خیره مانده است.
هوش مصنوعی: در هر صبحگاه در باغ، به علت عشق تو، گاهی در میان گلهای سنبل مشغولم و گاهی در کنار گلهای نرگس.
هوش مصنوعی: من از هر سنبل و گلی در دنیا تو را توصیف کردهام و زیبایی چشمانت را از هر نرگسی زیباتر دیدهام.
هوش مصنوعی: جامی با کمال استادانهگی، با استفاده از ساقه و برگ درختان، نوشتههایی زیبا و دلنشین درباره چشمهای نرگس سروده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خوش بر آمد به چمن با قدح زر نرگس
ساقیا باده که دارد سر ساغر ، نرگس !
جام زرده به صبوحی که چو نرگس به صباح
ریخت در جام بلورین می اصفر نرگس
سرش از ساغر می نیست زمانی خالی
[...]
کرد با چشم تو خود را چو برابر نرگس
گل بخندید ازین واقعه خوش بر نرگس
انفعالی که زچشمان تو دارد در باغ
نتواند که بر آرد به چمن سرنرگس
تا نثار قدم یار کند در گلزار
[...]
تیر باران رسد از قوس قزح بر نرگس
سر ازین سهم کشد در سپر زر نرگس
جام زر بین که ز اثنای چو سیم انگشتان
چون نموده ست چو خوبان سمنبر نرگس
گنج قارون بدر آورد همانا ز زمین
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.