موری را دیدند به زورمندی کمر بسته و ملخی را ده برابر خود برداشته؛ به تعجب گفتند: «این مور را بینید که با این ناتوانی باری را به این گرانی چون می‌کشد!» مور چون این سخن بشنید بخندید و گفت: «مردان بار را به نیروی همّت و بازوی حمیّت کشند نه به قوّت تن و ضخامت بدن».
باری که آسمان و زمین سرکشید ازان
مشکل توان به یاوری جسم و جان کشید
همّت قوی کن از مدد رهروان عشق
کان بار را به قوّت همّت توان کشید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: موری را دیدند که بار بزرگی به دوش دارد و به توانایی او شک کردند. اما مور در پاسخ گفت که مردان با همت و اراده خود بارهای سنگین را می‌کشند، نه با قدرت بدنی. او تأکید کرد که با همت قوی، می‌توان بر مشکلات غلبه کرد و بارهایی که به نظر غیرقابل تحمل می‌رسند را با عشق و عزم قوی جابجا کرد.
هوش مصنوعی: گروهی موری را مشاهده کردند که با عزم و اراده و کمر راست به دوش، ملخی را به وزن ده برابر خودش حمل می‌کند. آنها با تعجب گفتند: «این مور را ببینید که با این سایز کوچک، چنین باری سنگین را چطور می‌تواند حمل کند؟» مور وقتی این حرف‌ها را شنید، خندید و پاسخ داد: «مردان با نیروی اراده و شجاعت بارهای سنگین را به دوش می‌کشند، نه با قدرت جسمانی و اندازه بدن خود.»
هوش مصنوعی: بار سنگینی که آسمان و زمین بر دوش کشیدند، از آن مشکل، تنها با کمک جسم و جان می‌توان عبور کرد.
هوش مصنوعی: عزم و اراده‌ات را تقویت کن، زیرا با یاری کسانی که در مسیر عشق هستند، می‌توانی این بار سنگین را به راحتی برداشت کنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.