یارب دل محنت زده ام را خبری بخش
وز دیده ی صاحب نظرانم نظری بخش
در مصلحت دینی و دینم نظری کن
بر دشمن و بیگانه و خویشم ظفری بخش
این خسته ی غم را به فرح مرهم دل ساز
وین بی سر و پا را ز کرم پا و سری بخش
بی رهبر بینا نتوان رفت به منزل
از پیروی راهروانم اثری بخش
شمع رخ دلسوخته را نور و صفا ده
مرغ دل سودازده را بال و پری بخش
از شست قضا چون بجهد تیر حوادث
جان و دل بی پوشش ما را سپری بخش
در حشر که بخشی گنه خلق به طاعت
جرم من بیچاره به آه سحری بخش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از خداوند طلب یاری و رحمت میکند. او از درد و رنج دل خود سخن میگوید و از خدا میخواهد که به او نگاهی کند و نظر صاحبنظران را به او جلب کند. شاعر همچنین به دنبال راهنمایی در امور دینی و دستیابی به پیروزی بر دشمنان و بیگانگان است. او از خدا میخواهد که غم و اندوه او را به شادی و آرامش بدل کند و در مقابل مشکلات و حوادث، از او محافظت کند. در نهایت، شاعر میخواهد در روز محشر، گناهانش را ببخشد و به او لطف کند.
هوش مصنوعی: ای خدا، دل آزرده و رنجیدهام را به آگاهی برسان و از چشم سرازیر صاحبنظران به من نظری عطا کن.
هوش مصنوعی: به نیکی به وضعیت دینم توجه کن و با نگاه عاقلانهای به دشمنان و بیگانگان و نزدیکانم، پیروزی و موفقیتی برای من فراهم کن.
هوش مصنوعی: این درد و غم را به شادی تبدیل کن و این بیتاب و بیسر و پا را با محبت و لطف خود آرامش و سوگواری بده.
هوش مصنوعی: بدون وجود یک راهنمای صحیح و بینا، نمیتوان به مقصد رسید. پیروی از راهنمایان میتواند آثار مثبتی به همراه داشته باشد.
هوش مصنوعی: به زیبایی چهرهی دلسوخته نور و روشنی ببخش و به دل آشفته پر و بال ده تا بتواند پرواز کند.
هوش مصنوعی: زمانی که تیر حوادث بهیکباره و بدون اطلاع به سمت ما پرتاب میشود، ای کاش جان و دل ما پوششی مطمئن داشته باشد تا از آسیب آن در امان بمانیم.
هوش مصنوعی: در روز قیامت، هنگامی که برخی از مردم به خاطر گناهانشان مجازات میشوند، من که در کارهای ناپسند خود بیچاره هستم، با آه و نالهای در دل صبحگاه، از خداوند درخواست عفو و بخشش میکنم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.