تربیت در آب و گل گل‌های رنگین می‌دهد
بعد از آن در چشم عشّاقانش تمکین می‌دهد
در سرابستان جان گل‌های رنگین باد صبح
پیش چشم بلبل خوش خوانش آیین می‌دهد
هر زمان گر نرگس مستش کند سویم نگاه
تاب جان خسته‌ام ز ابروی پُر چین می‌دهد
در دو چین زلف او نقاّش چینی کی رسد
بوی رخسار تو چون از زلف پُر چین می‌دهد
گر عروس خوب منظر جان بخواهد از بدن
گو بده داماد را گر حقّ کابین می‌دهد
از دماغ دل به در کن ای پسر حرص و حسد
کان درخت نامبارک بار و بر، کین می‌دهد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به زیبایی‌های عشق و تاثیر آن بر روح انسان پرداخته است. در ابتدا از تأثیر تربیت و عشق بر روی گل‌ها و طبیعت صحبت می‌کند. سپس به توصیف زیبایی و ویژگی‌های معشوق می‌پردازد و می‌گوید که نگاه معشوق چه تاثیری بر دل عاشق دارد. همچنین به رابطه‌ی بین عشق و هوس اشاره می‌کند و می‌گوید که گاهی اوقات حسادت و حرص می‌تواند باعث زحمت‌هایی شود. در نهایت، شاعر به پیامدهای منفی حرص و حسادت و اثرات آن بر زندگی اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: تربیت باعث می‌شود که گل‌های زیبا و رنگارنگ رشد کنند و بعد از آن، این زیبایی‌ها در نظر عاشقان به طوری جلوه می‌کند که به آنها احترام می‌گذارند.
هوش مصنوعی: در بیابانی که مانند سراب است، گل‌های رنگارنگ با وزش باد صبحگاهی، زیبایی و شادی را به بلبل ارائه می‌دهند که ترانه‌اش را با لذت می‌خواند.
هوش مصنوعی: هر بار که نرگس زیبا و مست به سمت من نگاه می‌کند، مانند تابشی از زندگی، روح خسته‌ام را به طرز خاصی سرزنده می‌کند و احساس تازه‌ای به من می‌دهد.
هوش مصنوعی: در چین و شکن‌های زلف او، نقاشی از زیبایی و هنر ارائه شده است. آیا بوی زیبا و خوشایند چهره‌ات به مشام می‌رسد، چونکه زلف‌های پرچین او عطر و طراوتی را می‌پراکنند؟
هوش مصنوعی: اگر دختر زیبا و دلربا جانش را بخواهد از بدنش بگوید باید به داماد بدهد، اگر حق مهریه را می‌دهد.
هوش مصنوعی: ای پسر، طمع و حسد را از دل خود دور کن، زیرا این ویژگی‌های ناگوار مانند درختی بی‌ثمر است که فقط درد و رنج به همراه می‌آورد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.