ماهتابی هست و ابرش دست پیرامن زده
در فراقش دست دل هر کس به پیراهن زده
گر نمی‌تابد مه رویش به ما تدبیر چیست؟
آتش دل شعله‌های هجر در خرمن زده
گر چه طوفان فراق دوست کاری مشکل است
امّت نوح پیمبر دست بر دامن زده
نرم می‌گردد به آتش آهن ای دلبر مگر
آتش آن دل همانا سنگ بر آهن زده
گفتم آه آتشینم هم کند در وی اثر
لعل روح‌افزای جانان آتشی در من زده
موسم نوروز در بستان ز باد صبحدم
غنچه از غوغای بلبل چاک پیراهن زده
بلبل شوریده غوغا در جهان انداخته
گل به حسن خویش مغرور است باری تن زده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره غم و فراق معشوق است. شاعر با تصاویر زیبا و نمادین، احساسات خود را نسبت به معشوق و اشتیاق دیدار او بیان می‌کند. او به توصیف حالتی پرداخته که در آن دل هر فردی در فراق محبوب به درد آمده و آتش عشق در دلش شعله‌ور است. شاعر از سختی‌های جدایی و تأثیر آن بر دل و جان سخن می‌گوید و به زیبایی موسم نوروز و غوغای بلبل در بستان اشاره می‌کند. این نشانه‌ها نماد زنده بودن عشق و زیبایی‌ها در میان درد و جدایی است.
هوش مصنوعی: در آسمان ماه تابان وجود دارد و ابرها دور آن را گرفته‌اند. هر شخصی که دلش برای او تنگ شده، به لباسش چنگ می‌زند.
هوش مصنوعی: اگر نور چهره‌اش به ما نمی‌تابد، چه تدبیری باید بیاندیشیم؟ آتش دل، شعله‌های جدایی را در آتش خرمن برافروخته است.
هوش مصنوعی: اگرچه جدایی از دوست بسیار سخت و دشوار است، اما پیروان نوح پیامبر با اعتقاد و امید به او چنگ زده‌اند و به او پناه آورده‌اند.
هوش مصنوعی: ای دلبر، آهن به آرامی در آتش نرم می‌شود، اما آیا آتش دل تو نمی‌تواند سنگ را بر آهن بشکند؟
هوش مصنوعی: گفتم که آتش عشق در وجود من تاثیر می‌گذارد، مانند لعل زیبای محبوب که روح مرا زنده کرده و آتش عشق را در درونم فروزان ساخته است.
هوش مصنوعی: در فصل بهار، در باغ و بستان، نسیم صبحگاهی وزیده و غنچه‌های گل به شوق آواز بلبل، شکوفا شده‌اند و لباس زیبای خود را به نمایش گذاشته‌اند.
هوش مصنوعی: بلبل دیوانه در دنیا سر و صدایی به پا کرده و به خاطر زیبایی خود، گل را به خود می‌بالد و مغرور شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
آب رویم برده ای و آتش اندر من زده
من چو داغ از داغ عشق تو در آتش تن زده
آینه بردار و بنگر تا ز روی و موی خویش
آتشی با دود بینی آتش اندر من زده
خرمن صبرم بدان بر باد شد کز زلف تو
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.