مسلمانی که در بندِ فرنگ است
دلش در دستِ او آسان نیاید
ز سیمایی که سودم بر درِ غیر
سجودِ بوذر و سلمان نیاید
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
مسلمانی که در بندِ فرنگ است
دلش در دستِ او آسان نیاید
ز سیمایی که سودم بر درِ غیر
سجودِ بوذر و سلمان نیاید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به وضعیت مسلمانانی اشاره دارد که در کشورهای غربی و غیر اسلامی زندگی می‌کنند و احساس ناامنی و دوری از هویت واقعی خود را دارند. شاعر از دل شکسته و کلافگی آنها می‌گوید و نشان می‌دهد که ایمان و معنویت آنها در چنین مکان‌هایی تحت فشار است. او همچنین به شخصیت‌های برجسته اسلامی مانند بُوذر و سلمان اشاره دارد تا بر اهمیت استقامت و ایمان در مواجهه با چالش‌ها تأکید کند.
هوش مصنوعی: مردمی که تحت تأثیر فرهنگ غربی هستند، نمی‌توانند به راحتی به ایمان و اعتقاداتشان پایبند بمانند.
هوش مصنوعی: چهره‌ای که من از آن بهره‌مند می‌شوم، نمی‌تواند به درگاه کسی غیر از بوذر و سلمان سجده کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
همی تا زو خط فرمان نیاید
به شخص هیچ پیکر جان نیاید
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.