حزین لاهیجی » رباعیات » شمارهٔ ۶۵ دانی که به من در غمت آیا چه گذشت؟ بر سرچون شمع،بی تو شبها چه گذشت؟ از درد فراق، ما ز خود بی خبریم آیا خبرت هست که بر ما چه گذشت؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به معشوق خود می‌گوید که آیا می‌دانی در غم او و جدایی چه بر او گذشته است. او از درد فراق صحبت می‌کند و می‌پرسد آیا معشوقش نیز از آنچه بر او و بر آن شبها گذشته، خبری دارد یا نه.
هوش مصنوعی: می‌دانی در غم تو چه بر من گذشته است؟ در شب‌های بی‌تو مثل شمعی در حال شعله‌ور شدن، چه بر من رفته است؟
هوش مصنوعی: از شدت اندوه دوری، ما از حال خود بی‌خبر شده‌ایم. آیا تو می‌دانی که بر ما چه مصیبت‌هایی رفته است؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.