گنجور

حاشیه‌گذاری‌های Arash Ahmadpour

Arash Ahmadpour


Arash Ahmadpour در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ آذر ۱۴۰۰، ساعت ۱۷:۳۸ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۴۳:

سلام رباعی صحیح بدین صورت است:

فوجی متفکرند در مذهب و دین

جمعی متحرند در شک و یقین

ناگاه منادیی برآید ز کمین

کای بیخبران راه نه آنست و نه این

برگرفته از قدیمی ترین نسخه موجود در کنابخانه ملی واشنگتن، آمریکا

 

Arash Ahmadpour در ‫۲ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۶ آذر ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۲۰ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۱:

سلام

گفتن چنین اشعاری چندا سخت نیست مهم آن ایده اولیه است که حکیم خیام بیان کرد. تقلید آسان است مثل این رباعی که اینجا می نویسم:

هر شاخه گلی که بر زمینی رُسته است

از لاله رخی و مه جبینی رُسته است

پا بر سر هر گل به حقارت ننهی

کان از سر خاک نازنینی رُسته است

 

Arash Ahmadpour در ‫۲ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۶ آذر ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۱۴ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۹:

سلام

گفتن چنین اشعاری چندا سخت نیست مهم آن ایده اولیه است که حکیم خیام بیان کرد. تقلید آسان است مثل این رباعی که اینجا می نویسم:

هر شاخه گلی که بر زمینی رُسته است

از لاله رخی و مه جبینی رُسته است

پا بر سر هر گل به حقارت ننهی

کان از سر خاک نازنینی رُسته است

 

Arash Ahmadpour در ‫۲ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۶ آذر ۱۴۰۰، ساعت ۱۵:۴۲ در پاسخ به عدنان العصفور دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۹:

👏👏👏👏

 

Arash Ahmadpour در ‫۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ آذر ۱۴۰۰، ساعت ۰۲:۱۹ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۱۴۲:

با سلام

خیام:

ترکیب طبایع چون بکام تو دمی است رو شاد بزی اگرچه برتو ستمی است با اهل خرد باش که اصل تن تو گردی و نسیمی و غباری و دمی است
 

Arash Ahmadpour در ‫۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۲ آذر ۱۴۰۰، ساعت ۱۳:۵۰ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱:

با سلام

این رباعی از حکیم عمر خیام است 🌹

سپاس

 

Arash Ahmadpour در ‫۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۲ آذر ۱۴۰۰، ساعت ۱۳:۲۴ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱:

سلام وقت بخیر

چرا این رباعی خیام اصلا در بین رباعیات خیام دیده نمی شود؟! 

آمد سحری ندا ز میخانه ما

کای رند خراباتی دیوانه ما

برخیز که پر کنیم پیمانه ز می

زان پیش که پر کنند پیمانه ما

 

باتشکر 🌹

 

Arash Ahmadpour در ‫۲ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱۳ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۲۳:۲۵ دربارهٔ رودکی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۹:

با سلام

پیشنهاد بنده این شعر است:

نقش رخ یار فتنه بر پا کرده

چشمان خمار بس بلا آورده

رخسارهٔ او پرده عشاق درید

با آن که نهفته دارد اندر پرده

با تشکر از زحمات شما

 

sunny dark_mode