سیاوش
سیاوش در ۱ ماه قبل، شنبه ۴ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۱۲:۰۸ دربارهٔ هلالی جغتایی » غزلیات » شمارهٔ ۳۴۳:
با سلام
استاد افتخاری، ای صد هزار جان گرامی فدای تو خوانده اند
به نظر دلنشین تر میاد
سیاوش در ۳ ماه قبل، پنجشنبه ۵ بهمن ۱۴۰۲، ساعت ۲۱:۵۱ در پاسخ به مهرانا دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۲:
در بیت
ما را ز منع عقل مترسان و می بیار
کان شحنه در ولایت ما هیچ کاره نیست
اگر واژه ی "دل" را به جای "ما" به کار می برد، بسیار دلنشین تر میشد
کان شحنه در ولایت دل هیچ کاره نیست
که مقابله ی عشق و عقل بهتر به نظر میرسید.
سیاوش در ۵ ماه قبل، شنبه ۴ آذر ۱۴۰۲، ساعت ۱۹:۲۴ در پاسخ به مهرناز دربارهٔ رهی معیری » چند قطعه » قطعهٔ ۳ - دشمن و دوست:
واژه ی گریم صحیح می باشد.
در بیت اول : دیگران از *صدمه ی * اعدا همی نالند و من ، صحیح میباشد
سیاوش در ۱۰ ماه قبل، شنبه ۳ تیر ۱۴۰۲، ساعت ۱۶:۰۰ دربارهٔ شاهدی » دیوان فارسی » غزلیات » شمارهٔ ۱۱۰:
سلام
در بیت چهارم "و بوی گل" تکرار شده...لطفا تصحیح بفرمایید
سیاوش در ۱ سال قبل، چهارشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۱۸:۲۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۶:
با سلام و ارادت خدمت اساتید عزیز
در بیت پنجم اگر به جای واژه ی هوس، واژه ی هوا به کار گرفته شود، معنا و مفهوم و ایهام بهتری ارائه می شود
گل به جوش آمد و از می نزدیمش آبی
لاجرم زآتش حرمان و هوا می جوشیم
چرا که با این واژه عناصر اربعه با هم در یک بیت جمع می شوند اگر گِل را به معنای خاک فرض کنیم.. ضمنا هوا معنای هوس هم دارد و خدشه ای به اصل شعر وارد نمی شود.. و نیز در بیت قبل که چرا نخروشیم به کار رفته است، هوا می‌تواند هم قافیه ای خوب برایش به کار رود.. گر چه شعر ردیف ندارد و خود همه قافیه باز است... کاش نسخه ای بسیار قدیمی تر در دسترس می بود و این شک مرا به یقین تبدیل می کرد که کسی عمدا یا سهوا واژه ی هوس را به جای هوا به کار گرفته باشد.. کاش می شد واژه ی حوا را به کار برد که هم ه هوا است و هم ح حرمان و هم چ چرا و هم هوا و هوس سیب و گندم بهشت خوردن را و هم تجمیع عناصر اربعه و هم قافیه و همه چیز را در هم داشتن را.. کاش ولی تشدیدی که دارد مانع این همه می شود..
سپاسگزار صبر و شکیباییتان هستم
سیاوش در ۳ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۳۰ مهر ۱۳۹۹، ساعت ۰۲:۲۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۱:
یکی از اجراهای خوب این آهنگ در آلبوم ماه و پلنگ استاد کورش یغمایی هست.. با نام گفتم غم تو دارم.. ولی متاسفانه توی اسپاتیفای موجود نیست