گنجور

حاشیه‌گذاری‌های هادی حسینی

هادی حسینی

دکتری زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه شیراز 


هادی حسینی در ‫۳۰ روز قبل، پنجشنبه ۹ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۲۰:۳۰ دربارهٔ مشتاق اصفهانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۶۳:

سلام و سپاس فراوان تقدیم به یاران گنجور

با پوزش بسیار چند نکته را تصحیح فرمایید.

در بیت ۳ 

به راز درست است نه بر از

در بیت ۴

مخور درست است نه مخمور

در بیت ۶

گنج درست است نه کنج 

و رهروان درست است نه راهروان

با سپاس فراوان 

 

هادی حسینی در ‫۹ ماه قبل، جمعه ۶ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۰۴:۱۲ دربارهٔ صامت بروجردی » کتاب نوحه‌های سینه زنی (به اقسام مختلفه و لحنهای متنوع و مخصوصه) » شمارهٔ ۲۶ - و برای او:

سلام بر یاران گنجور 

با سپاس فراوان لطفا تصحیح فرمایید.

در بیت ۲ 

به سر خاک سیه منزل و مأوای تو نیست

 

در شماره ۳

خاک عالم به سرم کز اثر تیر و سنان

ای شه تشنه لبان

در شماره‌ی ۵

شمر، لب‌تشنه‌ چه سان رشته‌ی عمر تو گسیخت

بی‌گنه خون تو ریخت

در شماره‌ی ۹

شمر نگذاشت پس از قتل تو معجر بسرم

ای شه خون جگرم

در شماره‌ی ۲۵

به جز از چشم من و چشمه‌ی زخم بدنت

جان به قربان تنت

در شماره‌ی ۳۰

کآرزویی به دلم غیر تمنّای تو نیست

و خیلی جاها جدانویسی و فواصل باید رعایت شود.

سپاس از سایت سودمند گنجور

 

sunny dark_mode