علی شهداد در ‫۳ ماه قبل، چهارشنبه ۱۳ فروردین ۱۴۰۴، ساعت ۰۲:۴۳ دربارهٔ نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۱۲۱ - تأسف بر مرگ شمس‌الدین محمد جهان پهلوان:

"رحمت بر نظامی"

 

علی شهداد در ‫۶ ماه قبل، پنجشنبه ۱۳ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۴:۴۹ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۵۰:

مصرع دوم در بیت یازدهم رو بنده اینگونه شنیدم و گویی با این خوانش درست‌تر باشه:

ای در دل و جان من تا چند نهان از من

نشنیده کسی هرگز همخانهٔ بیگانه

علی شهداد در ‫۱ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۶ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۶:۱۶ دربارهٔ حمیدالدین بلخی » مقامات حمیدی » المقامة السابعة - فی التفضیل:

غمگنانه! چینشِ واژگان، خیلی بهم‌ریخته است و واج‌ها به درستی در کنار هم نوشته نشده‌اند.

در پاره‌ی ۵۲، اشتباهی در نوشتار رخ داده و به جای "جام گیران روز بزم" نوشته شده است؛ "جان گیران روز بزم"!!

علی شهداد در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۲۶ شهریور ۱۴۰۰، ساعت ۲۲:۰۲ دربارهٔ شمس مغربی » غزلیات » شمارهٔ ۲۴:

بنظرم بیت اول در مصرع دوم یه «نه» اضافه داره و درستش این باشه:

چنان مستم چنان مستم چنان مست

که نه پا دانم از سر، نه سر از دست