گنجور

حاشیه‌گذاری‌های مهدي نظام زاده

مهدي نظام زاده

بنده با افتخار شاعر و مؤلّف كتب اخلاقي هستم.


مهدی نظام زاده در ‫۱۱ ماه قبل، شنبه ۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۰۰:۵۹ دربارهٔ صائب تبریزی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۹۸:

سلام. شرح شما از بیت سوم صائب چیه؟

چو شاهین سر مپیچ از راستی تا محترم گردی

که میزان را سبک در چشم مردم سنگ کم

 

مهدی نظام زاده در ‫۱ سال و ۳ ماه قبل، پنجشنبه ۲۴ آذر ۱۴۰۱، ساعت ۲۲:۱۳ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » آغاز کتاب » بخش ۱ - آغاز کتاب:

به بینندگان آفریننده را نبینی مرنجان دو بیننده را

مرحوم فردوسی واقعا حکیم بوده. در این بیت

به بینندگان آفریننده را              نبینی مرنجان دو بیننده را

که اشاره ای به داستان لن ترانی حضرت موسی دارد، به زیبایی تصویر شده که:

به وسیله ی چشمان ظاهر خود خالق را نمی توانی ببینی، پس دو چشم خود را در این باره مرنجان و اذیت نکن.

 

sunny dark_mode