ما گرچه به نطق طوطی خوش نفسیم
بر شکّر گفتههای سعدی مگسیم
در سنت شاعری به اجماع امم
هرگز من و سعدی به امامی نرسیم
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ما گرچه به نطق طوطی خوش نفسیم
بر شکّر گفتههای سعدی مگسیم
در سنت شاعری به اجماع امم
هرگز من و سعدی به امامی نرسیم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
سعدی (اشاره) امامی هروی (اشاره)
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی به تشبیه خود و دیگران به طوطیهایی میپردازد که زبان خوبی دارند و از زیباییهای کلام سعدی بهرهمند میشوند. او با نگاهی خودآگاه به جایگاه خود در سنت شاعری اشاره میکند که هرچند سخنانی شیرین و دلنشین دارند، اما به پای سعدی و مقام او نمیرسند. این بیان نشاندهندهٔ احساسی از تواضع و درک محدودیتهای خود در مقایسه با بزرگان شعر فارسی است.
هوش مصنوعی: ما هرچند که به زبان شیرین و خوش صحبت میکنیم، ولی در حقیقت، به خاطر زیبایی کلام سعدی، فقط مانند مگسهایی هستیم که به شیرینی شکر جذب میشوند.
هوش مصنوعی: در بین شاعران، دستاورد من و سعدی هرگز به مقام والایی نمیرسد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نی عاشق عاشقیم و نی بوالهوسیم
ما بیخبران دهر آیا چه کسیم
خاکسترمان بسر که این گلخن را
نی شعلهٔ آتشیم و نی دود خسیم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.