هوش مصنوعی: در این بیت شاعر بیان می‌کند که بدون حضور محبوب، زندگی‌اش غبارآلود و تیره شده است. چشمش به خاطر درد و غم رنگی متفاوت به خود گرفته و نشان می‌دهد که آینه پیش از آنکه کسی آن را ببیند و مراقبت کند، به سرعت غبار آلود یا زنگ‌زده می‌شود. این تمثیل به عدم توجه و مراقبت اشاره دارد.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر بیان می‌کند که بدون حضور محبوب، زندگی‌اش غبارآلود و تیره شده است. چشمش به خاطر درد و غم رنگی متفاوت به خود گرفته و نشان می‌دهد که آینه پیش از آنکه کسی آن را ببیند و مراقبت کند، به سرعت غبار آلود یا زنگ‌زده می‌شود. این تمثیل به عدم توجه و مراقبت اشاره دارد.
هوش مصنوعی: چشمم از غیبت تو پر از غبار است و دلشوره‌ام از درد و اندوه، باز هم نتوانسته‌ام این تغییر رنگ را از چشمم پنهان کنم.
هوش مصنوعی: هر آینه‌ای که کسی مراقبتش نکند، به تدریج غبار یا زنگ می‌زند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در جستن آن نگار پر کینه و جنگ
گشتیم سراپای جهان با دل تنگ
شد دست ز کار و رفت پا از رفتار
آن، بس که به سر زدیم و این، بس که به سنگ
ای بر سر خوبان جهان بر سرهنگ
پیش دهنت ذرّه نماید خرچنگ
بر چهره ندارم ز مسلمانی رنگ
برِ من دارد شرف سگِ اهلِ فرنگ
آن رو سیهم که باشد از بودن من
دوزخ را ننگ و اهل دوزخ را ننگ
تا با تو به صلح گشتم ای مایه جنگ
گردد دل من همی زبترویان تنگ
نشگفت که از ستارگان دارم ننگ
امروز که آفتاب دارم در چنگ
از هیبت تو بریزد اندر صف جنگ
تیزی ز سنان ، زه از کمان ، پر ز خدنگ
از جود تو خیزد ، ای شه با فرهنگ
پیروزه زکان ، در ز صدف ، لعل ز سنگ
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.