هوش مصنوعی: شاعر به این موضوع اشاره دارد که هیچ‌گاه آسیبی از چشم بد به محبوب او نمی‌رسد، زیرا زیبایی او چنان درخشان است که نمی‌توان آن را نادیده گرفت. عشق و شوق او به محبوبش چنان شعله‌ور است که با هر زبانی بیان می‌شود و حتی زمانی که عشقش به او برسد، متن درد و عشقش نیز در آتش سوزانده می‌شود.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به این موضوع اشاره دارد که هیچ‌گاه آسیبی از چشم بد به محبوب او نمی‌رسد، زیرا زیبایی او چنان درخشان است که نمی‌توان آن را نادیده گرفت. عشق و شوق او به محبوبش چنان شعله‌ور است که با هر زبانی بیان می‌شود و حتی زمانی که عشقش به او برسد، متن درد و عشقش نیز در آتش سوزانده می‌شود.
هوش مصنوعی: چه زمانی آسیب از چشم بد به من می‌رسد؟ خوب من آنقدر زیباست که هیچ‌کس نمی‌تواند به خوبی او پی ببرد.
هوش مصنوعی: شعله عشق من را با هر زبانی بیان میکند، اما وقتی که به محبوبم نزدیک نیستم، این احساساتم را نمی‌توانم به هیچ‌کس بگویم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بد نمیآید هلاک دوستان خوب مرا
ذره یی میل محابا نیست محبوب مرا
شرم رویش خلق را منع از تماشا میکند
کس ندیدست و نبیند ماه محجوب مرا
ذره وارم دل ربود از دست مهر آفتاب
[...]
شرم می‌آید ز قاصد طفل محبوب مرا
بر سر راهش بیندازید مکتوب مرا
دست پرورد توام ای عشق، پاس من بدار
هرکه بیند از تو می‌داند بد و خوب مرا
فرصتت بادا که می‌باید ستمکاری چنین
[...]
التفاتی نیست با امید مطلوب مرا
مرحمت با یاس باشد، خوی محبوب مرا
تا به حال من کند اندیشه های باطلش
پیش او در آتش اندازید مکتوب مرا
زان حجاب افتاد و زین عم خانه می ناید برون
[...]
از نظر یک لحظه دوری نیست محبوب مرا
پیرهن از پردهٔ چشم است یعقوب مرا
تار و پود بوی پیراهن رسا افتاده است
شکوه از هجرانِ یوسف نیست یعقوب مرا
کعبهٔ مقصود را آغوشِ محرم حلقه است
[...]
رغیرتم پوشیده از چشم بدان، خوب مرا
داده جا در پرده دل طفل محجوب مرا
مدعی بر خویش می‌پیچد چو مکتوب از حسد
ناگرفت از دست قاصد یار مکتوب مرا
عکس رویش را زچشم آیینه دل جذب کرد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.