در قمار عشق جانان باخت می‌خواهد دلم
هرچه غیر از اوست با او تاخت می‌خواهد دلم
فارغم من در قمار عشق از سود و زیان
با حریف خویش برد و باخت می‌خواهد دلم
می‌شناسم آشنایان را ولی با عاشقان
آن که جانان را ز جان نشناخت می‌خواهد دلم
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
در قمار عشق جانان باخت می‌خواهد دلم
هرچه غیر از اوست با او تاخت می‌خواهد دلم
فارغم من در قمار عشق از سود و زیان
با حریف خویش برد و باخت می‌خواهد دلم
می‌شناسم آشنایان را ولی با عاشقان
آن که جانان را ز جان نشناخت می‌خواهد دلم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت‌ها به قمار عشق اشاره می‌کند و می‌گوید که دلش فقط به عشق محبوب می‌نگرد و تمام چیزهای دیگر برایش بی‌ارزش است. او می‌گوید که در این قمار نه به سود و زیان اهمیت می‌دهد و نه به نتیجه، بلکه فقط به عشق و دلبستگی‌اش اهمیت می‌دهد. شاعر همچنین به این نکته اشاره دارد که با وجود شناخت آشنایان، افراد واقعی عاشق کسی هستند که عمیقاً محبوب را بشناسد و محبتش را از جانش دریغ نکند.
هوش مصنوعی: در بازی عشق، دلِ من همه چیز را فدای محبوب کرده و می‌خواهد که هر چیزی غیر از او را به او بدهد.
هوش مصنوعی: من از سرنوشت در عشق بی‌خبرم و برایم مهم نیست که برنده یا بازنده باشم؛ فقط این را می‌خواهم که با رقیب خودم احساسات و دل‌باختگی‌هایم را در میان بگذارم.
هوش مصنوعی: من آشنایان را می‌شناسم، اما دلم به عاشقانی تعلق دارد که جانان را از جان خود بهتر می‌شناسند و می‌خواهد که با آنها همراه شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.