ساقیا خیز که من نیز برآن برخیزم
که به جامی ز سر جان و جهان برخیزم
خرم آنروز که دیوانه وش اندر طلبت
با دو صد سلسله از اشک روان برخیزم
اگرم باد صبا بوی تو آرد به مشام
شمع سان رقص کنان از سر جان بخیزم
وه که سودای تو نگذاشت به بازار جهان
فارغم تا ز سر سود و زیان برخیزم
ساقیا گر قدحی خمر پیاپی بدهی
من به غمازی اسرار نهان برخیزم
گر به پیری روم از عشق تو در خاک چه باک
باز با عشق تو از خاک جوان برخیزم
کاش سیلاب سرشکم نفسی ننشیند
بلکه یکباره غبارا زمیان برخیزم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به می و عشق و شوق اشاره دارد. او از ساقی میخواهد که او را نیز به ساز و بزم دعوت کند تا از غم و دلتنگیهای زندگی رهایی یابد و در مورد عشق و زیبایی معشوقش صحبت میکند. شاعر بیان میکند که حتی در پیری نیز عشق معشوقش او را جوان و سرزنده میکند و آرزو دارد که اشکهایش همیشه جاری باشد تا بهواسطهٔ عشقش از خاک برخیزد. او با شوق و اشتیاق حاضر است به هر قیمتی به عشق خود بچسبد و در این مسیر از هر گونه سود و زیان بگذرد.
هوش مصنوعی: ای ساقی، بلند شو که من هم از جای خود برخیزم، زیرا با یک جرعه از آن جام، از بند جان و جهان آزاد میشوم.
هوش مصنوعی: بسیار خوشحالم آن روزی که به خاطر تو، با دل دیوانه و اشکهای فراوان، برخواهم خاست.
هوش مصنوعی: اگر نسیم صبحگاهی بوی تو را به مشامم برساند، مانند شمعی که به رقص درمیآید، از جان و دل برمیخیزم و شاد میشوم.
هوش مصنوعی: ای کاش که عشق و آرزوی تو باعث نمیشد که نتوانم به آسودگی به دنیا بروم. این عشق مانع شده است که از نگرانیهای مالی و فکری رها شوم.
هوش مصنوعی: ای ساقی، اگر پی در پی جامی پر از شراب به من بدهی، من از غم و اندوه رازهای پنهان خود را کنار میگذارم و برخیزم.
هوش مصنوعی: اگر به پیری برسم و از عشق تو در خاک دفن شوم، چه اهمیتی دارد؟ زیرا همچنان با عشق تو از خاک جوانی دوباره برمیخیزم.
هوش مصنوعی: ای کاش اشکهایم به آرامی قطع نشود و به یکباره از دل برآیم و غبار تنهاییام را برطرف کنم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا به کی افتم و تا چند بپا برخیزم؟
من که افتادنی ام چند زجا برخیزم؟
من که تا خاستم از خاک، به خون افتادم
در قیامت دگر از خاک چرا برخیزم؟
چون لب خشک صدف تشنه آب گهرم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.