رسول (ص) گفت، «چون بنده بمیرد دو فرشته بیایند بر وی سیاه و به چشم ازرق. یکی را نام منکر و یکی را نکیر. گویند، «چه می گفتی در پیغامبر؟» اگر مومن بود گوید، «بنده و رسول خدای بود. گواهی دهم که خدای یکی است و محمد رسول وی است». هفتاد ارش در هفتاد ارش گور بر وی فراخ کنند و روشن و پرنور، و گویند، «بخسب خفتی عروس وار چنان که هیچ چیز تو را بیدار نکند مگر آن که دوست تر داری». و اگر منافق بود گوید، «ندانم. می شنیدم از مردمان که چیزی می گفتند. من نیز می گفتم». پس زمین را گویند تا بر وی تنگ فراهم آید چنان که پهلوها به هم رسند و هم چنان در عذاب می بود».
و رسول (ص) عمر را گفت که یا عمر! چگونه بینی خویشتن را که چون بمیری و تو را گوری چهار گز در یک گز بکنند. آنگاه تو را بشویند و در کفن کنند و در گور نهند و خاک بر سر کنند تا پر شود و بازگردند. و آنگاه منکر و نکیر بیایند آواز ایشان چون رعد و چشمهای ایشان چون برق، مویها در زمین می کشند و به دندان خاک گور می شورند و تو را فرا جنبانند؟» گفت، «یا رسول الله! عقل با من باشد؟» گفت، «باشد»، گفت، «پس باک ندارم و ایشان را کفایت کنم». و در خبر است که دو جانور بر کافر مسلط بکنند در گور. هردو کور و کر و در دست هر یکی عمودی از آهن ستبراء و چون دلو که اشتران را بدان آب می دهند، می زنند وی را تا قیامت نه چشم دارند که وی را بینند تا رحمت کنند و نه گوش دارند که آواز وی بشنوند.
و عایشه می گوید که رسول (ص) گفت که گور را افشاردنی است که مرده را بیفشارد. و اگر هیچ کس از آن برستی سعد بن معاذ. و انس گوید که زینت دختر مصطفی (ص) فرمان یافت. وی را در گور نهاد و روی وی زرد شد عظیم، چون بیرون آمد و رنگ وی باز جای شد، گفتم، «یا رسول الله! این چه حال بود؟» گفت، «از افشردن گور و عذاب آن یاد کردم. مرا خبر دادند که بر وی آسان بکردند». و باز این فشاردنی بیفشارد گور وی را که بانگ وی همه جهان بشنیدند. رسول (ص) گفت، «عذاب کافر در گور آن بود که نود و نه اژدها بر وی گمارند. دانی که اژدها چه بود؟ نود و نه مار بود که هریکی نه سر دارد. وی را می گزند و می لیسند و در وی می دمند تا روز قیامت».
و رسول (ص) گفت، «گور اول منزل آخرت است اگر آسان بود آنچه از پس آن بود آسان تر و اگر دشخوار بود آنچه از پس وی صعب تر و دشخوارتر».
و بدان که آن چه پس از این است: اول هول نفخه صور است، آنگاه هول روز قیامت و درازی آن و گرما و عرق آن، آنگاه هول عرض دادن و از گناهان پرسیدن، آنگاه هول نامه ها به دست راست و دست چپ دادن، آنگاه هول فضیحت و رسوائی که از آن بیند، آنگاه هول ترازو تا کفه حسنات گران تر آید یا کفه سیئات، آنگاه هول مظلم خصمان و جواب ایشان، آنگاه هول دوزخ و زبانیه و اغلال و انکال و زقّوم و مار و کژدم.
و عذابها دو نوع است: جسمانی است و روحانی، اما آنچه جسمانی است در آخر کتاب احیاء شرح کرده ایم به تفصیل و هر خبر که در آن بیامده است بیاورده ایم. و آنچه روحانی است در عنوان کتاب آورده ایم. و همچنین حقیقت مرگ که چه بود و حقیقت روح و ارواح وی پس از مرگ همه در عنوان شرح کرده ایم. هرکه خواهد که تفصیل عذاب جسمانی بداند از احیاء طلب باید کرد. و هرکه خواهد که روحانی بداند از عنوان در این کتاب بداند.
و ما بدین قدر که گفته آمد اقتصار خواهیم کرد تا دراز نشود. و ختم کنیم کتاب را به خوابهایی که حکایت کرده اند بزرگان در احوال مردگان که راه نیست این علم را به معرفت احوال مردگان الا از راه مکاشفه باطن. اما در خواب. و اما در یقظه اما از راه حواس راه به ایشان نیست که ایشان به عالمی شدند که جمله این حواس از دریافتن آن همچنان معزول بود که گوش معزول است از ادراک رنگها و چشم معزول است از ادراک آوازها، بلکه در آدمی یک خاصیت است که بدان اهل آن عالم را بتواند یافت، لکن آن خاصیت پوشیده است به زحمت حواس و مشغله دنیا. چون از آن مشغله در خواب خلاصی یابد حالت وی به ایشان نزدیک گردد و احوال ایشان کشف افتد. و بدان خاصیت است که ایشان را از ما خبر بود تا به اعمال نیکوی ما شاد باشند و به معاصی ما اندوهگین چنان که اندر اخبار آمده است. و حقیقت آن است که خیر ما از ایشان و خیر ایشان از ما بی واسطه لوح محفوظ نیست که احوال ما و ایشان، در لوح محفوظ نبشته است. چون باطن آدمی را با آن مناسبتی افتد در خواب احوال ایشان را از آنجا بداند. و چون ایشان را مناسبتی افتد احوال ما بدانند.
و مثل لوح محفوظ چون آینه است که صورت همه چیزها در وی است و روح آدمی هم چون آینه است و روح مرده هم چنین، پس هم چنان که در آینه چیزی از آینه دیگری پدید آید از لوح محفوظ در ما و در ایشان پدید آید. و گمان مبر که لوح محفوظ جسمی باشد مربع از چوب یا از نی یا چیز دیگر چنان که به چشم ظاهر وی را بتوان دید و نبشته ها که بر وی است برتوان خواند. لکن اگر خواهی هم از خویشتن طلب کن که در تو نمودگار هرچه در آفرینش است، هست تا بدان سبب تو را ره بود به معرفت همه، لکن از خود غافلی. دیگر چون شناسی؟ و نمودگار آن دماغ و مقری است که همه قرآن یاد دارد و گویی در وی نبشته است و می بیند آن را و حروف آن را و اگر کسی دماغ وی ذره ذره بکند و بدین چشم ظاهر نگاه کند هیچ جای قرآن نبیند، پس نقش شدن کارها در لوح محفوظ باید که از این جنس دانی، که کارهای بی نهایت در وی نقش است و چشم تو جز متناهی نباشد. و نامتناهی در متناهی در نقش محسوس ممکن نگردد که صورت توان کرد. پس لوح وی و قلم وی و دست وی هیچ چیز باز آن تو نماند، چنان که وی نیز با تو نماند که چنان است که شاعر گفت، «از خانه به کدخدای ماند همه چیز».
و مقصود آن است که محال نداری که ایشان را از ما خبر بود و ما را از ایشان، چنان که در خواب می بینی و به خواب دیدگان مردگان بر احوال زشت و احوال دیگر، برهانی عظیم است بدان که ایشان زنده اند، اما در نعمت و اما در عذاب نعوذ بالله، و نیست نبیند و مرده نبیند، چنان که گفت، «و لا تحسبن الذین قتلوا فی سبیل الله امواتا بل عند ربهم یرزقون».
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: رسول الله (ص) در احادیثی درباره مرگ و عذابهای پس از آن توضیح داده است. او فرمود که پس از مرگ، دو فرشته به انسان میآیند و از او درباره ایمان و پیغمبر سوال میکنند. مومن به راحتی پاسخ میدهد و مورد رحمت قرار میگیرد، در حالی که منافق در پاسخ مانده و در عذاب خواهد بود. رسول الله (ص) همچنین به عمر فرمود که انسان باید از این شرایط بترسد و تنها عقل خود را داشته باشد. او عذاب کافر در گور را توضیح داد و به فشار گور و عذابی که بر انسانها وارد میشود اشاره کرد.
رسول (ص) تأکید کرد که زندگی پس از مرگ اولین منزل آخرت است و اگر گور برای کسی آسان باشد، آنچه پس از آن خواهد آمد بسی آسانتر خواهد بود. همچنین، او شرایط هولناک قیامت و عذابهایی که ممکن است بر انسانها وارد شود را شرح داد.
عایشه نیز نقل کرد که گور فشار و عذاب زیادی دارد و تنها افراد نیکوکار از آن رهایی مییابند. میزان عذاب و رحمت بر اساس اعمال نیک و بد انسانها تعیین میشود و در روز قیامت انسانها برای اعمال خود پاسخگو خواهند بود.
در پایان، اشاره شد که انسانها از طریق خواب و مکاشفه به احوال مردگان آگاهی مییابند و روح انسانها در حقیقت به عالمی بالاتر مرتبط است. بنابراین، ارتباط بین زندگان و مردگان بر اساس اعمال نیک و بد وجود دارد.
هوش مصنوعی: زمانی که بندهای از دنیا میرود، دو فرشته به نامهای منکر و نکیر به سراغ او میآیند. آنها از او میپرسند که در مورد پیامبر چه میدانسته است. اگر او مومن باشد، پاسخ میدهد که بنده و فرستاده خداوند بوده و شهادت میدهد که خداوند یکی است و محمد پیامبر اوست. برای او در قبر جایی وسیع و روشن فراهم میکنند و به او میگویند که با آرامش بخوابد، مانند عروسی که در آرامش است و چیزی او را بیدار نکند، مگر آنچه که او بیشتر دوست دارد. اما اگر او منافق باشد، پاسخ میدهد که نمیداند و فقط از دیگران شنیده است. در این صورت، زمین بر او تنگ میشود به گونهای که بدنش به هم فشرده میشود و او در عذاب باقی میماند.
هوش مصنوعی: پیامبر (ص) به عمر فرمود که چگونه خود را میبینی وقتی که بمیرم و برایت قبر چهار ذرع در یک ذرع بکنند. سپس تو را بشویند، در کفن بپیچند و در قبر بگذارند و خاک بر سرت بریزند تا پر شود و برگردند. بعد منکر و نکیر میآیند و صدایشان مانند رعد و چشمانشان مانند برق است. آنها موهای تو را به زمین میکشند و با دندانهایشان خاک قبر را میشورند و تو را به سوال میکشند. عمر پرسید که آیا عقل با من خواهد بود؟ پیامبر گفت: «بله»، عمر پاسخ داد: «پس من نگران نیستم و میتوانم از پس آنها برآیم». همچنین در اخبار آمده که دو موجود بر کافر در قبر مسلط میشوند. این موجودات کور و کر هستند و در دست هر کدام شان یک میله آهنین بزرگ است و همچون دلو برای دادن آب به شترها او را میزنند تا قیامت. او نه چشمی دارد که ببیند و نه گوشی که صدای او را بشنود.
هوش مصنوعی: عایشه نقل میکند که پیامبر (ص) فرمودند قبر فشرده میشود و مرده را تحت فشار قرار میدهد. و از میان مردم، سعد بن معاذ از این فشار به دور بود. انس نیز میگوید که زینب، دختر پیامبر (ص)، به خاک سپرده شد و وقتی که جسم او را دفن کردند، رنگش از شدت فشار قبر دگرگون شد. وقتی از پیامبر (ص) این وضعیت را پرسیدم، ایشان فرمودند: «من به یاد فشار قبر و عذاب آن افتادم. به من اطلاع داده بودند که برای او آسان گرفتهاند». و سپس تأکید کردند که فشار قبر بر او حاکم بود و صدای او به گوش جهان رسید. پیامبر (ص) بیان کردند که عذاب کافر در قبر به این صورت خواهد بود که نود و نه اژدها بر او فرود میآید. آیا میدانی که اژدها چیست؟ این نود و نه مار هستند که هر یک دارای نه سر میباشد. آنها او را نیش میزنند و میلیسند و بر او میدمند تا روز قیامت.
هوش مصنوعی: پیامبر (ص) فرمودند: «قبری که در آن دفن میشوید، نخستین مرحله از زندگی پس از مرگ است. اگر این مرحله برای شما آسان باشد، مراحل بعدی نیز آسانتر خواهند بود و اگر سخت باشد، مراحل بعدی نیز دشوارتر خواهند شد.»
هوش مصنوعی: بدان که پس از این، حوادث هولناک بسیاری در انتظار است. اولین آنها وزش نفخه صور است که ترس و وحشت را به همراه دارد. سپس روز قیامت با تمامی دشواریها و بلایای خود که شامل طولانی بودن، گرما و عرق خواهد بود، مردم را تحت فشار قرار میدهد. پس از این، هول پرسش درباره گناهان و ارائه اعمال و کارنامهها آغاز میشود. در ادامه، نگرانی از رسوایی و افتضاحی که هر شخص در آن روز با آن مواجه میشود، وجود دارد. همچنین، نگرانی از میزان اعمال نیک و بد، تا اینکه ترازو مشخص کند کدام یک سنگینی بیشتری دارد. بعد از آن، ترس از دشمنان و پاسخ دادن به آنان، هول دیگری است که انسان را در برمیگیرد. و در نهایت، هول آتش جهنم و عذابهای آن شامل زنجیرها، عذابها و حیوانات خطرناکی مانند مار و کژدم، بر روی سر مردم سنگینی میکند.
هوش مصنوعی: عذابها به دو دسته تقسیم میشوند: یکی عذابهای جسمانی و دیگری عذابهای روحانی. در انتهای کتاب احیاء، به تفصیل درباره عذابهای جسمانی توضیح دادهایم و هر گزارشی که به این مسئله مربوط میشود، آوردهایم. همچنین، در عنوان کتاب به عذابهای روحانی اشاره کردهایم. حقیقت مرگ، ماهیت روح و وضعیت ارواح پس از مرگ نیز در این عنوان توضیح داده شده است. هر کسی که میخواهد درباره عذابهای جسمانی اطلاعات بیشتری کسب کند، باید به کتاب احیاء مراجعه کند و افرادی که به دنبال اطلاعاتی درباره عذابهای روحانی هستند، میتوانند از عنوان این کتاب استفاده کنند.
هوش مصنوعی: ما به همین مقدار از گفتار اکتفا میکنیم تا بحث طولانی نشود. و کتاب را با خوابهایی که بزرگان درباره حال مردگان روایت کردهاند، به پایان میرسانیم. در این علم، برای شناخت حال مردگان، هیچ راهی جز مکاشفه باطن وجود ندارد. در خواب، افرادی که در حالت بیداری هستند، نمیتوانند به حال مردگان پی ببرند، زیرا آنها به عالمی رفتهاند که حسهای ما از درک آن ناتوان هستند؛ مانند گوش که از درک رنگها عاجز است و چشم که نمیتواند صداها را بشنود. اما در انسان یک ویژگی هست که به او امکان میدهد با آن عالم ارتباط برقرار کند، هرچند این ویژگی به سبب مشغلههای دنیوی و حواس آدمی پوشیده میماند. وقتی انسان از این مشغلهها در خواب رها شود، به آن عالم نزدیکتر میشود و حال آنها برایش آشکار میگردد. این ویژگی به ما کمک میکند تا بدانیم مردگان از ما باخبرند و به اعمال نیک ما خوشحال و به گناهان ما ناراحت میشوند، همچنان که در اخبار آمده است. واقعیت این است که خیر ما و خیر آنها بهطور مستقیم مرتبط است و وضعیت ما و آنها در لوح محفوظ ثبت شده است. وقتی باطن انسان به درستی مرتبتش با آن عالم بیفتد، از آنجا حال آنها را درمییابد و وقتی آنها هم به نحوی با ما مرتبط شوند، از حال ما آگاه میشوند.
هوش مصنوعی: لوح محفوظ مانند آینهای است که در آن تصویر همه چیزها مشاهده میشود و روح انسان نیز همچون آینهای عمل میکند. روحی که مرده است نیز همینطور است. به همین ترتیب که در آینه تصاویری از آینه دیگری پدید میآید، در لوح محفوظ نیز در وجود ما و دیگران تجلی مییابد. به هیچ وجه تصور نکن که لوح محفوظ یک جسم ملموس از چوب یا نی است که قابل دیدن و خواندن باشد. اگر خواهان درک این امر هستی، باید بدانی که هرچه در آفرینش وجود دارد، در درون خود تو نیز بازتاب یافته است، اما تو از خوب درک کردن آن غافلی. پس چگونه میخواهی خود را بشناسی؟ این درک نیازمند فهم ذهنی و منطقی است که میتواند تمام قرآن را در خود نگه دارد، اما اگر کسی بخواهد به صورت ظاهری و جزئی به آن نگاه کند، هیچ چیزی به صورت مادی از قرآن نمیبیند. بنابراین نقشپذیری کارها در لوح محفوظ باید از این منظر فهمیده شود که کارهای بیپایانی در آن ثبت شده است، در حالی که چشم انسان تنها میتواند چیزهای محدود و متناهی را ببیند. از این رو، نقش و قلم و دست لوح محفوظ هیچ چیز از تو جدا نیست، بهگونهای که همانطور که شاعر گفته، «از خانه به کدخدای ماند همه چیز».
هوش مصنوعی: ممکن است فکر کنید که ارتباطی بین ما و مردگان وجود ندارد، در حالی که اینطور نیست. همانطور که در خواب میبینید، مردگان از احوالات ما آگاهند و ما نیز از حال آنها باخبر هستیم. این وضعیت میتواند نشانهای بزرگ باشد از اینکه آنها زندهاند، برخی در حال نعمت و برخی در عذاب. مردگان در این وضعیت نمیتوانند از زندگی دنیا مطلع شوند. همانطور که در قرآن آمده است، نباید فکر کنید کسانی که در راه خدا کشته شدهاند مردهاند، بلکه آنها در نزد پروردگارشان روزی میگیرند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.