سوختم مهر یار را نازم
گرمی آن نگار را نازم
خار راهش ز گریه‌ام شد سبز
فیض این نوبهار را نازم
تا قیامت کشیده وعده وصل
طاقت انتظار را نازم
بردن نرد عشق جان‌بازی است
دو شش این قمار را نازم
غم آفاق را به من دادند
رتبه و اعتبار را نازم
کشتی‌ام شد ز دیده طوفانی
دیده اشکبار را نازم
کرده ما را ز خود پریشان‌تر
سر زلف نگار را نازم
سنگ زیرین آسیا شده‌ام
گردش روزگار را نازم
ز پدر دارم ارث صحرا را
خانه بی‌حصار را نازم
خون دل شد حواله قصاب
تا به حشر این قرار را نازم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر با بیان احساسات عمیق شاعر نسبت به معشوق و عشق سرشار از درد و انتظار آغاز می‌شود. شاعر به گرمای عشق و زیبایی معشوق می‌نازد و بیان می‌کند که به خاطر او و دوری‌اش، دلش پر از غم و اشک شده است. او از وعده وصال صحبت می‌کند و می‌گوید که تحمل انتظار برایش سخت است. عشق را به قمار تشبیه کرده و خود را در این بازی می‌بیند. همچنین، شاعر احساس می‌کند که زندگی‌اش تحت تأثیر غم‌های آن معشوق قرار گرفته و از دردهای روزگار می‌گوید. او در آخر اشاره به میراثی که از پدر خود به ارث برده و وضعیت ناامیدکننده‌ای که دارد، می‌کند و به نوعی وضعیت بحرانی روحی و احساسی خود را توصیف می‌کند.
هوش مصنوعی: من در آتش عشق یار خود سوختم و از گرمی و زیبایی او لذت می‌برم.
هوش مصنوعی: به خاطر اشک‌هایم، خارهایی که در مسیر او وجود داشت، اکنون به رنگ سبز درآمده‌اند. بهار جدیدی که به وجود آمده را بسیار دوست دارم.
هوش مصنوعی: تا روز قیامت باید به انتظار وصال و دیدار محبوب بمانم و این انتظار را به خاطر زیبایی آن می‌ستایم.
هوش مصنوعی: عشق مانند یک بازی قمار است که در آن با جان خود بازی می‌کنیم، و من به خاطر این بازی دو شش را تحسین می‌کنم.
هوش مصنوعی: آنچه از دنیای وسیع به من دادند، مقام و ارزشی است که به آن افتخار می‌کنم.
هوش مصنوعی: کشتی من زیر فشار طوفانی از اشک، به چشمانم ،زیبا و دلنشین است.
هوش مصنوعی: سر زلف معشوق، ما را از خود بی‌خبر و آشفته کرده است و من به آن زیبایی می‌بالم.
هوش مصنوعی: در پی مشکلات و سختی‌های زندگی، به وضعیتی رسیده‌ام که هیچ تأثیری از من باقی نمانده و فقط باید با تغییرات روزگار سازگار شوم.
هوش مصنوعی: من از پدرم ارثیه‌ای دارم که شامل دشت و بیابان می‌شود، خانه‌ای بدون دیوار. به این داشتن افتخار می‌کنم.
هوش مصنوعی: دل پُر از غم و غصه‌ام را به قصاب سپردم تا در قیامت این درد و رنج را به حسابش برسانم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.