|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای دوست، حکایت نهان چیست؟
فی الجمله حدیث عاشقان چیست؟
گر نیست قیامت آشکارا
این فتنه و شور در جهان چیست؟
گر وقت رحیل نیست، برگوی
کین بانگ و خروش کاروان چیست؟
گر نیست سخاوتی ز سلطان
این جمله متاع رایگان چیست؟
گر سوز تو نیست در صوامع
این شور و نفیر صوفیان چیست؟
گر باده نمی خورند در کوی
پس حاصل امر کون فکان چیست؟
گر فصل بهار اعتدالست
پس سردی باد این خزان چیست؟
چون جمله درین مقام جمعیم
این تفرقه شک و گمان چیست؟
قاسم زر ناب گشت و صافی
فی الجمله حدیث امتحان چیست؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به پرسش‌هایی دربارهٔ وجود شوق و شور زندگی در جهان می‌پردازد. او از دوستش می‌خواهد تا حکایت عاشقان و علت این فتنه و شور را توضیح دهد. با طرح سوالاتی وجودی و فلسفی، او به تضادهایی اشاره می‌کند، مانند وجود کاروان و صداها در حالی که قیامت آشکار نیست یا سخاوتی که از سلطان نمی‌آید. به نوعی، او می‌کوشد تا معنای پدیده‌های مختلف را در عالم هستی روشن کند و در نهایت به پرسش از حقیقت و واقعیت زندگی و امتحان‌های آن می‌رسد.
هوش مصنوعی: ای دوست، داستان پنهانی که در دل‌هاست چیست؟ به طور کلی ماجرای عاشقان چگونه است؟
هوش مصنوعی: اگر قیامت به وضوح ظاهر نشده، پس دلیل وجود این همه آشفتگی و هیجان در دنیا چیست؟
هوش مصنوعی: اگر زمان حرکت فرارسیده نیست، بگو که این صدا و هیاهو از کاروان چیست؟
هوش مصنوعی: اگر سخاوتی از طرف سلطان وجود ندارد، پس این کالاهای بدون هزینه چه معنایی دارند؟
هوش مصنوعی: اگر عشق و آتش درون تو وجود ندارد، پس این چه شور و هیاهویی است که صوفیان در درگاه خدا برپا کرده‌اند؟
هوش مصنوعی: اگر در این محله شراب نمی‌نوشند، پس هدف و نتیجه این هستی و وجود چه خواهد بود؟
هوش مصنوعی: اگر فصل بهار زمانی برای اعتدال و آرامش است، پس چرا در این پاییز بادهای سرد و ناملایم وجود دارد؟
هوش مصنوعی: ما همه در اینجا گرد هم آمده‌ایم، پس علت این تفرقه و شک و تردید چیست؟
هوش مصنوعی: قاسم به بهترین و خالص‌ترین حالت خود رسید و تمام صحبت‌ها درباره نوع آزمایش چیست؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر جمله تویی همه جهان چیست
ور هیچ نیم من این فغان چیست
هم جمله تویی و هم همه تو
و آن چیست که غیر توست آن چیست
چون هست یقین که نیست جز تو
[...]
گر جمله توئی همه جهان چیست؟
ور هیچ نیم من این فغان چیست؟
هم جمله توئی و هم همه تو
آن چیز که غیر تو است آن چیست؟
چون هست یقین که نیست جز تو
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.