وصال او زعمر جاودان به
خداوندا مرا آن ده که آن به
در جواب آن
خزو دیبا زباغ و بوستان به
نخ و کمخا زراغ و گلستان به
بر آن سنجاب صوف سبز صدبار
زروی سبزه و آب روان به
بصوف سبز گوئی کز عقیقست
دو صد بار از انار بوستان به
لباسی نرم و نازک در بر آور
که این آسایش از ملک جهان به
چو بینی بسته بر تنگ میگو
خداوندا مرا آن ده که آن به
بجامه همچو مروارید بخیه
ولیکن گفته قاری از آن به
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این اشعار به دنبال وصال و نزدیکی به معشوق و خداوند است. او از خداوند می‌خواهد که به او آنچه را که مطلوبش است عطا کند. در توصیف زیبایی‌های باغ و بوستان، شاعر به رنگ‌ها و عطرها اشاره می‌کند و از لطافت و نرمی لباس‌هایی که به تن می‌کند سخن می‌گوید. در نهایت، او می‌خواهد که این آسایش و زیبایی‌ها را در دنیای پاک و جاودانه‌ای که می‌شناسد، پیدا کند.
هوش مصنوعی: ای خدا، به من توفیق بده تا از وصال او (محبوب) بهره‌مند شوم و این نعمت از عمر جاودان برایم ارزشمندتر است.
هوش مصنوعی: باغ و بوستان با زیبایی‌های خود و رنگ‌های دل‌فریب، به دلپذیری و شادابی زندگی اشاره دارند. در این باغ‌ها، گل‌ها و درختان با تنوع خود، حالتی روح‌نواز و دلنشین به محیط می‌بخشند و باعث افزایش نشاط و سرزندگی می‌شوند.
هوش مصنوعی: سنجاب سبز بر روی چمن و آب زلال بارها و بارها حرکت می‌کند.
هوش مصنوعی: پوشش سبز را مانند گوهر عقیق می‌دانی، که بوی آن به مراتب از بوی انار در باغ خوشبوتر است.
هوش مصنوعی: لباسی لطیف و دیگر نازک بر تن کن که این راحتی از اموال و دارایی‌های دنیا به دست می‌آید.
هوش مصنوعی: وقتی که می‌بینی در تنگنایی قرار گرفتی، از خدا می‌خواهی که به تو چیزی بدهد که آن وضعیت را بهبود بخشد.
هوش مصنوعی: لباسش همچون مروارید دوخته شده است، اما قاری می‌گوید این را به یاد نمی‌آورد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
غم عشقت ز گنج رایگان به
وصال تو ز عمر جاودان به
کفی از خاک کویت در حقیقت
خدا دونه که از ملک جهان به
اگر سازد وگر سوزد چنان به
نیم من در میان حق جاودان به
وصال او ز عمر جاودان به
خداوندا مرا آن ده که آن به
به شمشیرم زد و با کس نگفتم
که راز دوست از دشمن نهان به
به داغ بندگی مردن بر این در
[...]
که هر چیزی که هست اندر جهان به
بود کم گفتنش بسیار از آن به
حدیث عشق گو کز جمله آن به
ز هر جا قصهٔ آن داستان به
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.