تا لب میپرست او داد شراب مستیم
مفتی شهر میخورد حسرت می پرستیم
کاش به کوی نیستی خاک شوم که آن پری
چهره نشان نمیدهد تا به حجاب هستیم
دست امیدم ار شبی بر سر زلف او رسد
طعنه بر آسمان زند فر دراز دستیم
زندهٔ جاودانیم تا حرکات عشق شد
آلت زندگانیم، علت تندرستیم
بر سر هر گذار او خاک شدم فروغیا
تا فلک بلند سر خاک شود ز پستیم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و دلدادگی و سختیهای آن اشاره میکند. او از حالتی مست و شاداب سخن میگوید که در عین حال دلش را به حسرت و آرزوهای غیرممکن میزند. او از تشنگی و نیاز به معشوق خود شکایت دارد و آرزو میکند که بتواند در کوی معشوق ذوب شود، اما به خاطر حجابهای عاطفی و دوری از او، این آرزو تحقق نمییابد. در نهایت، شاعر بر افتادگی خود در برابر عشق تأکید میکند و به این نکته میپردازد که تا عشق زنده است، او نیز زنده و جاودان خواهد بود.
هوش مصنوعی: در این بیت بیان شده که ما از عشق و زیبایی او، شراب عشق مینوشیم و مست هستیم، اما مفتی شهر (عالم و دیندار) تنها حسرت میخورد و از ما بهرهای ندارد.
هوش مصنوعی: آرزو میکنم در کوی نیستی نابود شوم، زیرا آن معشوق زیبا روی خود را نشان نمیدهد تا وقتی که حجاب بر سر دارد.
هوش مصنوعی: اگر امیدم شبی به زلف او برسد، به آسمان طعنه میزنم که چرا دست من به او نمیرسد و نشاندهندهٔ آرزوی دور از دسترس من است.
هوش مصنوعی: ما تا زمانی که عشق وجود دارد، زنده و پایدار هستیم و این عشق باعث شده است که زندگی کنیم و سالم بمانیم.
هوش مصنوعی: در هر جایی که میروم، چون به یاد عشق میافتم، به حالت خاک میفتم و ذلیل شدهام، تا آنجا که حتی آسمان هم بر بالای خاک من از پستی من رنج میبرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.