وقت مردن هم نیامد بر سر بالین طبیبم
تا بماند حسرت او بر دل حسرتنصیبم
درد بیدرمان عشقم کشت و کرد آسودهخاطر
هم ز تاثیر مداوا هم ز تدبیر طبیبم
شب گدازانم به محفل، صبحدم نالان به گلشن
یعنی از عشقت گهی پروانه، گاهی عندلیبم
گر سر زلف پریشانت سری با من ندارد
پس چرا یکباره از دل برد آرام و شکیبم
گاهگاهی میتوان کرد از ره رحمت نگاهی
بر من بی دل که در کوی تو مسکین و غریبم
کردمی در پیش مردم ادعای هوشیاری
گر نبودی در کمین آن چشم مست دلفریبم
تا کشید آهنگ مطرب حلقه در گوشم فروغی
فارغ از قول خطیب، آسوده از پند ادیبم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد عشق و حسرتهایش میگوید. او نگران است که در لحظههای آخر زندگیش طبیب عشقش نرسد و این حسرت بر دلش باقی بماند. در بیتهای مختلف از سختیهای عشق و تاثیرات آن بر روحش سخن میگوید و به بینتیجه بودن تلاشهایش برای آرامش اشاره میکند. او در نهایت به این نکته میرسد که حتی اگر دیگر هدفش را گم کرده، همچنان در جستجوی نگاه رحمتآمیز معشوقش است. شاعر رابطهاش را با اطرافیانش در مقایسه با احساس تنهایی و غریبیش در عشق بررسی میکند.
هوش مصنوعی: در لحظهٔ مرگم، طبیب به بالینم نیامد تا حسرت حضور او بر دل کسی بماند که خود نیز حسرتدیده است.
هوش مصنوعی: درد عشق که درمانناپذیر است، مرا کشت و هم از تأثیر دارو و هم از تدبیر پزشکم، آرام شدم.
هوش مصنوعی: در شب، در محفل دوستان به شدت دلم به خاطر عشق تو میسوزد و صبح که میشود در باغ، ناله میکنم. یعنی من گاهی همچون پروانهای هستم که به دور شمع عشق تو میگردد و گاهی مانند بلندی آواز و خوشصدای پرندهای (عندلیب) که در باغ به خاطر تو میزند.
هوش مصنوعی: اگر موهای پریشان تو سر و سامانی به من نمیدهد، پس چرا ناگهان آرامش و شکیبایی من را از قلبم ربودی؟
هوش مصنوعی: گاهی اوقات میتوانی با رحمت و مهربانی نگاهی به من بیندازی، من که در کوی تو مثل یک انسان مستاصل و بیپناه هستم.
هوش مصنوعی: اگر آن چشم دلفریب نبود که دائم در کمین من است، میتوانستم در مقابل مردم ادعای هوشیاری کنم.
هوش مصنوعی: وقتی که صدای ساز مطرب به گوشم رسید، من فروغی، دیگر از گفتار وعاظ و نصیحتهای ادبای فرهیخته بیخبر و آسودهام.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.